Li Man, Ma Ya-bing, Gao Hai-qing, Li Bao-ying, Cheng Mei, Xu Ling, Li Xiao-li, Li Xian-hua
Department of Geriatrics, Qilu Hospital of Shandong University, Jinan, Shandong, China.
Chin Med J (Engl). 2008 Dec 20;121(24):2544-52.
Diabetic retinopathy (DR) is a leading cause of visual impairment and blindness among the people of occupational age. To prevent the progress of retina injury, effective therapies directed toward the key molecular target are required. Grape seed proanthocyanidin extracts (GSPE) have been reported to be effective in treating diabetic complications, while little is discussed about the functional protein changes.
We used streptozotocin (STZ) to induce diabetes in rats. GSPE (250 mg/kg body weight per day) were administrated to diabetic rats for 24 weeks. Serum glucose, glycated hemoglobin and advanced glycation end products (AGEs) were determined. Consequently, 2-D difference gel electrophoresis and mass spectrometry were used to investigate retina protein profiles among control, STZ-induced diabetic rats, and GSPE treated diabetic rats.
GSPE significantly reduced the AGEs of diabetic rats (P < 0.05). Moreover, GSPE significantly suppressed the vascular lesions of central regions, decreased capillary enlargements and neovascularization, similar to those of the control rats under light microscope. Eighteen proteins were found either up-regulated or down-regulated in the retina of STZ-induced diabetic rats. And seven proteins in the retina of diabetic rats were found to be back-regulated to normal levels after GSPE therapy. These back-regulated proteins are involved in many important biological processes such as heat shock, ubiquitin-proteasome system, cell proliferation, cell growth and glucose metabolism.
These findings might promote a better understanding for the mechanism of DR, and provide novel targets for evaluating the effects of GSPE therapy.
糖尿病视网膜病变(DR)是职业年龄人群视力损害和失明的主要原因。为防止视网膜损伤进展,需要针对关键分子靶点的有效治疗方法。据报道,葡萄籽原花青素提取物(GSPE)对治疗糖尿病并发症有效,但关于功能蛋白变化的讨论较少。
我们用链脲佐菌素(STZ)诱导大鼠患糖尿病。将GSPE(每天250毫克/千克体重)给予糖尿病大鼠,持续24周。测定血清葡萄糖、糖化血红蛋白和晚期糖基化终产物(AGEs)。随后,采用二维差异凝胶电泳和质谱法研究对照、STZ诱导的糖尿病大鼠以及GSPE治疗的糖尿病大鼠的视网膜蛋白谱。
GSPE显著降低糖尿病大鼠的AGEs(P<0.05)。此外,在光学显微镜下,GSPE显著抑制中央区域的血管病变,减少毛细血管扩张和新生血管形成,与对照大鼠相似。在STZ诱导的糖尿病大鼠视网膜中发现18种蛋白上调或下调。糖尿病大鼠视网膜中的7种蛋白在接受GSPE治疗后恢复到正常水平。这些恢复调节的蛋白参与许多重要的生物学过程,如热休克、泛素-蛋白酶体系统、细胞增殖、细胞生长和葡萄糖代谢。
这些发现可能有助于更好地理解DR的机制,并为评估GSPE治疗效果提供新的靶点。