Seidahmed Mohammed Z, Miqdad Abeer M, Al-Dohami Hessa S, Shareefi Osama M
Department of Pediatrics, Security Forces Hospital, Riyadh 11481, Kingdom of Saudi Arabia.
Saudi Med J. 2009 Feb;30(2):288-91.
Fetal valproate syndrome (FVS) is a well-recognized constellation of dysmorphic features, and neurodevelopmental retardation that results from prenatal exposure to the anticonvulsant valproic acid. In this report, we describe a case with typical features of FVS. A 23-year-old lady with post-traumatic epilepsy controlled by sodium valproate (Depakene) 500 mg twice daily throughout pregnancy as monotherapy, gave birth to a female baby with facial features characteristic of FVS, and severe radial ray reduction. She also had wide-spaced nipples and short neck, features not described before. Sodium valproate, a widely used anticonvulsant and mood regulator, is a well-recognized teratogen that can result in severe limb deformities, craniosynostosis, neural tube defects and neurodevelopmental retardation. Therefore, we recommend that valproic acid must be avoided during pregnancy, as new generation of anticonvulsant drugs have emerged into the market.
胎儿丙戊酸盐综合征(FVS)是一种公认的由产前接触抗惊厥药物丙戊酸导致的畸形特征和神经发育迟缓的综合征。在本报告中,我们描述了一例具有典型FVS特征的病例。一名23岁患有创伤后癫痫的女性,在整个孕期每日两次服用500毫克丙戊酸钠(德巴金)作为单一疗法进行控制,产下一名具有FVS典型面部特征且桡骨严重发育不全的女婴。她还伴有乳头间距宽和颈部短的特征,此前未见相关描述。丙戊酸钠是一种广泛使用的抗惊厥药和情绪调节剂,是一种公认的致畸剂,可导致严重肢体畸形、颅骨缝早闭、神经管缺陷和神经发育迟缓。因此,鉴于新一代抗惊厥药物已投放市场,我们建议孕期必须避免使用丙戊酸。