dos Santos Lisia M G, Araujo Rennan G O, Welz Bernhard, Jacob Silvana do C, Vale Maria Goreti R, Becker-Ross Helmut
Departamento de Química, Universidade Federal de Santa Catarina, 88040-900 Florianópolis-SC, Brazil.
Talanta. 2009 Apr 30;78(2):577-83. doi: 10.1016/j.talanta.2008.12.006. Epub 2008 Dec 11.
Cadmium and iron are antagonistic elements in the sense that they produce different effects in the human body. Both elements have to be determined routinely in grain products, cadmium because of its toxicity, and iron because all grain products, according to Brazilian law, have to contain a minimum of 42 mg kg(-1) Fe to combat anemia. A routine screening method has been developed for the quasi simultaneous determination of cadmium and iron using high-resolution continuum source electrothermal atomic absorption spectrometry and direct solid sampling. The primary absorption line at 228.802 nm has been used for Cd, and an adjacent secondary line at 228.726 nm for the determination of Fe. Various chemical modifiers have been investigated, and a mixture of tungsten and iridium, applied as a permanent modifier, showed the best performance; it stabilized Cd up to a pyrolysis temperature of 700 degrees C and did not over-stabilize Fe. Two atomization temperatures were used sequentially, 1700 degrees C for Cd and 2600 degrees C for Fe, because of their significantly different volatilities. The characteristic masses obtained were 0.9 pg for Cd and 1.2 ng for Fe. The limits of detection (3 sigma, n=10) were 0.6 microg kg(-1) for Cd and 0.5 mg kg(-1) for Fe. The relative standard deviation ranged from 3 to 7% for Cd and from 4 to 13% for Fe, which is satisfactory for the purpose. The accuracy of the method was confirmed by the analysis of three certified reference materials; the results were in agreement with the certified values at a 95% confidence interval. The Cd content in the investigated grain products was between 0.9 and 10.5 microg kg(-1), but most of them did not contain the required minimum amount of iron.
镉和铁是拮抗元素,因为它们在人体中产生不同的效应。由于镉具有毒性,而根据巴西法律,所有谷物产品都必须含有至少42毫克/千克的铁以对抗贫血,所以这两种元素都必须在谷物产品中进行常规测定。已经开发了一种常规筛查方法,使用高分辨率连续光源电热原子吸收光谱法和直接固体进样来准同时测定镉和铁。228.802纳米处的主吸收线用于测定镉,228.726纳米处相邻的次吸收线用于测定铁。研究了各种化学改进剂,以钨和铱的混合物作为永久改进剂表现最佳;它可将镉稳定到700℃的热解温度,且不会过度稳定铁。由于镉和铁的挥发性差异很大,所以依次使用了两个原子化温度,镉为1700℃,铁为2600℃。得到的特征质量分别为镉0.9皮克和铁1.2纳克。检测限(3σ,n = 10)镉为0.6微克/千克,铁为0.5毫克/千克。镉的相对标准偏差为3%至7%,铁为4%至13%,对于该目的而言是令人满意的。通过分析三种有证标准物质证实了该方法的准确性;结果在95%置信区间内与认定值一致。所研究的谷物产品中镉含量在0.9至10.5微克/千克之间,但大多数产品未达到所需的最低铁含量。