Preis Carsten, Luepschen Henning, Leonhardt Steffen, Gommers Diederik
Department of Anesthesiology, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.
Clin Physiol Funct Imaging. 2009 May;29(3):159-62. doi: 10.1111/j.1475-097X.2008.00855.x. Epub 2009 Jan 15.
Electrical impedance tomography (EIT) is a non-invasive, radiation-free functional imaging technique, which allows continuous bedside measurement of regional lung ventilation. Pneumothorax is an uncommon but nevertheless potentially dangerous incident that may arise unexpectedly. We report an incident of an accidental tension pneumothorax during an experimental ventilation study in a pig that was continuously monitored by EIT. The early sign of the occurring pneumothorax, prior to all clinical signs, was a fast increase of end-expiratory impedance in the ventral part of the right lung indicating that non-ventilated air entered this part, followed by a disappearance of ventilation in this region. At the same time the ventilation-related impedance changes of the left lung remained almost unchanged. The pneumothorax onset was localized using a newly introduced pneumothorax dynamics map directly derived from dynamic EIT data. We conclude that non-invasive EIT may be helpful as a tool to detect the development of a pneumothorax, which could be of particular interest during invasive procedures such as insertion of a central venous catheter.
电阻抗断层成像(EIT)是一种非侵入性、无辐射的功能成像技术,可在床边连续测量局部肺通气情况。气胸是一种虽不常见但可能意外发生的潜在危险情况。我们报告了一例在猪的实验性通气研究中意外发生张力性气胸的事件,该过程通过EIT进行连续监测。在所有临床症状出现之前,气胸发生的早期迹象是右肺腹侧呼气末阻抗快速增加,表明未通气的空气进入该部位,随后该区域通气消失。与此同时,左肺与通气相关的阻抗变化几乎保持不变。使用直接从动态EIT数据得出的新引入的气胸动态图确定了气胸的起始位置。我们得出结论,非侵入性EIT作为检测气胸发展的工具可能会有所帮助,这在诸如插入中心静脉导管等侵入性操作过程中可能会特别有用。