Jordan V Craig
Fox Chase Cancer Center, Philadelphia, Pennsylvania 9111-2497, USA.
Cancer Res. 2009 Feb 15;69(4):1243-54. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-09-0029. Epub 2009 Feb 10.
The origins of the story to decipher the mechanisms that control the growth of sex hormone-dependent cancers started more than 100 years ago. Clinical observations of the apparently random responsiveness of breast cancer to endocrine ablation (hormonal withdrawal) provoked scientific inquiries in the laboratory that resulted in the development of effective strategies for targeting therapy to the estrogen receptor (ER; or androgen receptor in the case of prostate cancer), the development of antihormonal treatments that dramatically enhanced patient survival, and the first successful testing of agents to reduce the risk of developing any cancer. Most importantly, elucidating the receptor-mediated mechanisms of sex steroid-dependent growth and the clinical success of antihormones has had broad implication in medicinal chemistry with the synthesis of new selective hormone receptor modulators for numerous clinical applications. Indeed, the successful translational research on the ER was the catalyst for the current strategy for developing targeted therapies to the tumor and the start of "individualized medicine." During the past 50 years, ideas about the value of antihormones translated effectively from the laboratory to improve clinical care, improve national survival rates, and significantly reduced the burden of cancer.
关于解读控制性激素依赖性癌症生长机制的故事起源于100多年前。乳腺癌对内分泌消融(激素撤退)明显随机的反应性的临床观察引发了实验室的科学探究,这导致了针对雌激素受体(ER;在前列腺癌的情况下为雄激素受体)的靶向治疗有效策略的发展、显著提高患者生存率的抗激素治疗的发展,以及首次成功测试降低患任何癌症风险的药物。最重要的是,阐明性类固醇依赖性生长的受体介导机制以及抗激素药物在临床上的成功,对药物化学产生了广泛影响,推动了用于众多临床应用的新型选择性激素受体调节剂的合成。事实上,关于雌激素受体的成功转化研究是当前肿瘤靶向治疗策略的催化剂以及“个性化医疗”的开端。在过去50年里,抗激素药物价值的理念有效地从实验室转化到临床护理中,提高了全国生存率,并显著减轻了癌症负担。