Tsuburai Takahiro, Suzuki Motoyoshi, Tsurikisawa Naomi, Ono Emiko, Oshikata Chiyako, Taniguchi Masami, Akiyama Kazuo
Clinical Research Center for Allergy and Rheumatology, National Hospital Organization, Sagamihara National Hospital, Sagamihara, Kanagawa, Japan.
Respirology. 2009 Mar;14(2):299-301. doi: 10.1111/j.1440-1843.2008.01455.x. Epub 2008 Dec 11.
Effective management of respiratory tract involvement is very important in improving the prognosis of relapsing polychondritis (RPC). This case report describes a 19-year-old patient with RPC, who required frequent hospitalization due to recurrent exacerbations of airway obstruction. Use of high-dose fluticasone propionate effectively reduced the amount of oral corticosteroid necessary to control inflammation of the airway mucosa and dramatically decreased the patient's obstructive airway impairment. This report is the first illustrating the effectiveness and safety of inhaled corticosteroids in the control of the respiratory manifestations of RPC.
有效管理呼吸道受累情况对于改善复发性多软骨炎(RPC)的预后非常重要。本病例报告描述了一名19岁的RPC患者,该患者因气道阻塞反复发作而需要频繁住院。使用高剂量丙酸氟替卡松有效地减少了控制气道黏膜炎症所需的口服皮质类固醇用量,并显著减轻了患者的阻塞性气道损害。本报告首次阐明了吸入性皮质类固醇在控制RPC呼吸道表现方面的有效性和安全性。