Bouzat P, Francony G, Declety P, Brun J, Kaddour A, Renversez J-C, Jacquot C, Payen J-F
Pôle anesthésie-réanimation, hôpital Albert-Michallon, BP 217, Grenoble, France.
Ann Fr Anesth Reanim. 2009 Feb;28(2):135-9. doi: 10.1016/j.annfar.2008.12.019. Epub 2009 Feb 10.
Patients with moderate traumatic brain injury (TBI) (Glasgow Coma Scale, GCS, 9-13) or minor TBI (GCS 14-15) are at risk for subsequent neurological deterioration. Serum protein S-100 is believed to reflect brain damage following TBI. In patients with normal or minor CT scan abnormalities on admission, we tested whether the determination of serum protein S-100 beta could predict secondary neurological deterioration.
Sixty-seven patients with moderate or minor TBI were prospectively studied. Serum samples were collected on admission within 12 hours postinjury to measure serum protein S-100 levels. Neurological outcome was assessed up to seven days after trauma. Secondary neurological deterioration was defined as two points or more decrease from the initial GCS, or any treatment for neurological deterioration.
Nine patients had a secondary neurological deterioration after trauma. No differences in serum levels of protein S-100 were found between these patients and those without neurological aggravation (n=58 patients): 0.93 microg/l (0.14-4.85) vs 0.39 microg/l (0.04-6.40), respectively. The proportion of patients with abnormal levels of serum protein S-100 at admission according to two admitted cut-off levels (>0.1 and >0.5 microg/l) was comparable between the two groups of patients. Elevated serum levels of protein S-100 were found in patients with Injury Severity Score (ISS) of more than 16 (n=23 patients): 1.26 microg/l (0.14-6.40) vs 0.22 microg/l (0.04-6.20) in patients with ISS less than 16 (n=44 patients).
The dosage of serum protein S-100 on admission failed to predict patients at risk for neurological deterioration after minor or moderate TBI. Extracranial injuries can increase serum protein S-100 levels, then limiting the usefulness of this dosage in this clinical setting.
中度创伤性脑损伤(TBI)(格拉斯哥昏迷量表,GCS,9 - 13分)或轻度TBI(GCS 14 - 15分)患者有随后神经功能恶化的风险。血清蛋白S - 100被认为可反映TBI后的脑损伤情况。对于入院时CT扫描正常或仅有轻微异常的患者,我们检测了血清蛋白S - 100β的测定是否能预测继发性神经功能恶化。
对67例中度或轻度TBI患者进行前瞻性研究。在伤后12小时内入院时采集血清样本以测定血清蛋白S - 100水平。创伤后长达7天评估神经功能结局。继发性神经功能恶化定义为较初始GCS降低2分或更多,或因神经功能恶化进行任何治疗。
9例患者创伤后出现继发性神经功能恶化。这些患者与未出现神经功能加重的患者(n = 58例)之间血清蛋白S - 100水平无差异:分别为0.93μg/l(0.14 - 4.85)和0.39μg/l(0.04 - 6.40)。根据两个公认的临界值(>0.1和>0.5μg/l),入院时血清蛋白S - 100水平异常的患者比例在两组患者中相当。损伤严重程度评分(ISS)大于16的患者(n = 23例)血清蛋白S - 100水平升高:ISS小于16的患者(n = 44例)为1.26μg/l(0.14 - 6.40),而ISS小于16的患者为0.22μg/l(0.04 - 6.20)。
入院时血清蛋白S - 100的测定未能预测轻度或中度TBI后有神经功能恶化风险患者。颅外损伤可增加血清蛋白S - 100水平,从而限制了该测定在这种临床情况下的实用性。