Mentha Gilles, Roth Arnaud D, Terraz Sylvain, Giostra Emiliano, Gervaz Pascal, Andres Axel, Morel Philippe, Rubbia-Brandt Laura, Majno Pietro E
Department of Surgery, University Hospitals of Geneva, Geneva, Switzerland.
Dig Surg. 2008;25(6):430-5. doi: 10.1159/000184734. Epub 2009 Feb 12.
In patients with synchronous colorectal liver metastases, an approach reversing the traditional therapeutic order - i.e. starting with chemotherapy first, doing the liver surgery second, and performing the colorectal surgery last - is theoretically appealing as it avoids the risk of metastatic progression during treatment of the primary tumor. The present series updates on a previously reported pilot experience.
35 patients with advanced synchronous colorectal metastases and nonobstructive colorectal tumors were treated with the reversed approach. Data were collected in a prospective database.
The median number of metastases was 6, the median size of the largest metastasis was 6 cm. Five patients could not complete the program (one death from sepsis during chemotherapy, 3 cases of progressive disease under treatment, and one case of vanishing liver metastases). The remaining 30 patients responded and underwent R0 liver resections with no major complications. One patient needed a Hartmann's procedure for obstruction after a first-step hepatectomy, and 1 patient had a rectal anastomotic leak. Median survival was 44 months. Overall survival rates of the 30 patients who completed the program at 1, 2, 3, 4 and 5 years were 100, 89, 60, 44 and 31%.
The reverse approach appeared feasible and safe, with operability and survival rates better than expected for patients with similar severity. Potential problems, in particular regrowth of vanishing metastases and primary tumors, chemotherapy-associated liver damage, and large bowel obstruction, can be minimized by careful multidisciplinary selection, planning and execution.
在同时性结直肠癌肝转移患者中,一种颠倒传统治疗顺序的方法——即先进行化疗,其次进行肝脏手术,最后进行结直肠手术——在理论上具有吸引力,因为它避免了在原发性肿瘤治疗期间发生转移进展的风险。本系列是对先前报道的初步经验的更新。
35例晚期同时性结直肠癌转移且结直肠肿瘤无梗阻的患者接受了这种颠倒顺序的治疗方法。数据收集于前瞻性数据库。
转移灶的中位数为6个,最大转移灶的中位数大小为6厘米。5例患者未能完成治疗方案(1例在化疗期间死于败血症,3例在治疗期间病情进展,1例肝转移灶消失)。其余30例患者有反应并接受了R0肝脏切除术,无重大并发症。1例患者在第一步肝切除术后因梗阻需要行Hartmann手术,1例患者出现直肠吻合口漏。中位生存期为44个月。完成治疗方案的30例患者在1年、2年、3年、4年和5年的总生存率分别为100%、89%、60%、44%和31%。
这种颠倒顺序的方法似乎可行且安全,对于病情严重程度相似的患者,其可操作性和生存率优于预期。通过仔细的多学科选择、规划和实施,可以将潜在问题,特别是消失转移灶和原发性肿瘤的复发、化疗相关肝损伤以及大肠梗阻等问题降至最低。