Scheuerlein Hubert, Ispikoudis Nikolaos, Neumann Rotraud, Settmacher Utz
Department of General, Visceral and Vascular Surgery, University Hospital of the Friedrich-Schiller-University, Jena, Germany.
J Vasc Surg. 2009 Feb;49(2):494-6. doi: 10.1016/j.jvs.2008.09.007.
A 61-year-old woman with neurofibromatosis type 1 (Recklinghausen's disease) was referred for massive swelling of the right forearm, pain, increasing numbness, and impaired movement of the fingers. Angiography demonstrated a 13- x 11-mm aneurysm and a capped rupture of the ulnar artery. Because of the complicated soft-tissue condition, interventional treatment was indicated. Two 360 degrees coils were placed for embolization of the ruptured aneurysm. Arterial involvement in neurofibromatosis is a well known but infrequent occurrence. Stenotic lesions predominate. Aneurysmal defects are less common, and rupture of peripheral arteries is exceptional.
一名61岁的1型神经纤维瘤病(冯雷克林霍增氏病)女性患者因右前臂严重肿胀、疼痛、麻木加重及手指活动障碍前来就诊。血管造影显示有一个13×11毫米的动脉瘤以及尺动脉的局限性破裂。由于软组织情况复杂,需要进行介入治疗。放置了两个360度的弹簧圈以栓塞破裂的动脉瘤。神经纤维瘤病累及动脉是一种已知但不常见的情况。狭窄性病变为主。动脉瘤样缺损较少见,外周动脉破裂更是罕见。