Yang Chang Yeol, Han Kyeung Sik, Boo Kyung Saeng
National Institute of Horticultural and Herbal Science, Rural Development Administration, Suwon 441-440, Republic of Korea.
J Chem Ecol. 2009 Mar;35(3):342-8. doi: 10.1007/s10886-009-9602-z. Epub 2009 Feb 17.
We tested differences in female pheromone production and male response in three species of the genus Adoxophyes in Korea. Females of all three species produced mixtures of (Z)-9-tetradecenyl acetate (Z9-14:OAc) and (Z)-11-tetradecenyl acetate (Z11-14:OAc) as major components but in quite different ratios. The ratio of Z9-14:OAc and Z11-14:OAc in pheromone gland extracts was estimated to be ca. 100:200 for Adoxophyes honmai, 100:25 for Adoxophyes orana, and 100:4,000 for Adoxophyes sp. Field tests showed that males of each species were preferentially attracted to the two-component blends of Z9-14:OAc and Z11-14:OAc mimicking the blends found in pheromone gland extracts of conspecific females. The effects of minor components identified in gland extracts on trap catches varied with species. Addition of 10-methyldodecyl acetate (10me-12:OAc) or (E)-11-tetradecenyl acetate (E11-14:OAc) to the binary blend of Z9-14:OAc and Z11-14:OAc significantly increased captures of A. honmai males, whereas E11-14:OAc exhibited a strongly antagonistic effect on catches of Adoxophyes sp. males. Moreover, (Z)-9-tetradecen-1-ol (Z9-14:OH) or (Z)-11-tetradecen-1-ol (Z11-14:OH) added to the binary blends increased attraction of male A. orana but not A. honmai and Adoxophyes sp. males, suggesting that these minor components, in addition to the relative ratios of the two major components, play an important role in reproductive isolation between Adoxophyes species in the southern and midwestern Korea where these species occur sympatrically.
我们测试了韩国三种茶小卷叶蛾属物种在雌蛾性信息素分泌及雄蛾反应方面的差异。这三个物种的雌蛾均分泌以(Z)-9-十四碳烯乙酸酯(Z9-14:OAc)和(Z)-11-十四碳烯乙酸酯(Z11-14:OAc)为主要成分的混合物,但比例差异很大。茶小卷叶蛾性信息素腺体提取物中Z9-14:OAc与Z11-14:OAc的比例估计约为:茶细蛾为100:200,苹果小卷叶蛾为100:25,某茶小卷叶蛾物种为100:4000。田间试验表明,每个物种的雄蛾都优先被模仿同种雌蛾性信息素腺体提取物中混合物的Z9-14:OAc和Z11-14:OAc两组分混合物所吸引。腺体提取物中鉴定出的次要成分对诱捕量的影响因物种而异。在Z9-14:OAc和Z11-14:OAc二元混合物中添加10-甲基十二烷基乙酸酯(10me-12:OAc)或(E)-11-十四碳烯乙酸酯(E11-14:OAc)显著增加了茶细蛾雄蛾的捕获量,而E11-14:OAc对某茶小卷叶蛾物种雄蛾的捕获量表现出强烈的拮抗作用。此外,添加到二元混合物中的(Z)-9-十四碳烯-1-醇(Z9-14:OH)或(Z)-11-十四碳烯-1-醇(Z11-14:OH)增加了苹果小卷叶蛾雄蛾的吸引力,但对茶细蛾和某茶小卷叶蛾物种雄蛾没有作用,这表明这些次要成分,除了两种主要成分的相对比例外,在韩国南部和中西部这些物种同域分布地区的茶小卷叶蛾物种间生殖隔离中起重要作用。