Franke Axel, Lante Wolfgang, Kurig Edmond, Zoeller Lothar G, Kollig Erwin, Markewitz Andreas
Department of Cardiovascular Surgery, German Armed Forces Central Hospital, Koblenz, Germany.
Scand Cardiovasc J. 2009 Apr;43(2):136-44. doi: 10.1080/14017430802409699.
Interferon gamma (IFN-gamma) synthesis in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) is suppressed after major surgical trauma. Interleukin-12 (IL-12) has been shown to stimulate IFN-gamma-synthesis. We hypothesised that exogenous IL-12 can increase perioperative pro-inflammatory cytokine release. We therefore assessed the effect of IL-12 on IFN-gamma-synthesis and pro-inflammatory cytokine release in vitro before and after cardiac surgery.
In this prospective study, PBMCs from 20 elective cardiac surgery patients were stimulated for 24 hours with staphylococcal enterotoxin B and lipopolysaccharide before surgery (d0) and on the 1st (d1), 3rd (d3) and 5th (d5) postoperative days. IL-12 was added at each time point investigated. IFN-gamma, IL-6, tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), IL-2, IL-4, IL-5, and IL-10 concentrations were assayed.
IFN-gamma-synthesis was significantly reduced at d1, d3 and d5. When IL-12 was added, IFN-gamma-synthesis returned to preoperative levels at d1, d3 and d5. Neither IL-6 nor TNF-alpha-synthesis was influenced by IL-12.
IFN-gamma synthesis is significantly reduced after major surgical trauma. IL-12 increases IFN-gamma-synthesis before and after surgery without influencing pro-inflammatory cytokine synthesis.
重大手术创伤后外周血单个核细胞(PBMCs)中γ干扰素(IFN-γ)的合成受到抑制。白细胞介素-12(IL-12)已被证明可刺激IFN-γ的合成。我们假设外源性IL-12可增加围手术期促炎细胞因子的释放。因此,我们评估了IL-12对心脏手术前后体外IFN-γ合成及促炎细胞因子释放的影响。
在这项前瞻性研究中,对20例择期心脏手术患者术前(d0)及术后第1天(d1)、第3天(d3)和第5天(d5)的PBMCs用葡萄球菌肠毒素B和脂多糖刺激24小时。在每个研究时间点加入IL-12。检测IFN-γ、IL-6、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、IL-2、IL-4、IL-5和IL-10的浓度。
d1、d3和d5时IFN-γ的合成显著降低。加入IL-12后,d1、d3和d5时IFN-γ的合成恢复到术前水平。IL-12对IL-6和TNF-α的合成均无影响。
重大手术创伤后IFN-γ的合成显著降低。IL-12可增加手术前后IFN-γ的合成,而不影响促炎细胞因子的合成。