Santos Walter, Rossi Renata, Abecasis Miguel, Neves José Pedro, Rodrigues Rui, Nunes Manuela, Teixeira Ana, Ferreira Rui, Anjos Rui, Menezes Isabel, Martins F Maymone
Serviço de Cardiologia Pediátrica, Hospital de Santa Cruz, Carnaxide, Portugal.
Rev Port Cardiol. 2008 Nov;27(11):1453-62.
Aortopulmonary window (APW) is a rare anomaly, accounting for 0.1% of congenital heart defects. It consists of a communication between the ascending aorta and the pulmonary artery in the presence of normal separate aortic and pulmonary valves. Early treatment is usually required in order to prevent the development of irreversible pulmonary hypertension.
To assess the results of treatment in all patients diagnosed at our institution between January 1994 and November 2007, based on a retrospective longitudinal study.
Nine patients treated for APW were identified. Their ages at diagnosis ranged from two days to 23 years; eight were infants aged 2 +/- 2.9 months. In this group clinical presentation was congestive heart failure in all cases. Five patients had associated lesions (interrupted aortic arch: 2; coarctation of the aorta: 2; VSD: 1; ASD: 3). In seven cases the diagnosis was made on the basis of echocardiography only. In the other two it was by cardiac catheterization, one patient with coarctation of the aorta and the other an adult patient with a smaller lesion who was initially misdiagnosed as having ductus arteriosus. All patients had corrective surgery, via a transaortic approach, with implantation of an autologous pericardial patch. All patients are alive and only one case has a small residual shunt at the correction site.
A diagnosis of APW should always be kept in mind in the differential diagnosis of a child with congestive heart failure. Associated congenital heart anomalies should be excluded. Surgical repair appears to provide good short- and long-term results.
主肺动脉窗(APW)是一种罕见的先天性心脏缺陷,占先天性心脏病的0.1%。它是指在主动脉瓣和肺动脉瓣正常分开的情况下,升主动脉与肺动脉之间存在交通。通常需要早期治疗以防止不可逆的肺动脉高压的发展。
基于一项回顾性纵向研究,评估1994年1月至2007年11月期间在我院确诊的所有主肺动脉窗患者的治疗结果。
确定了9例接受主肺动脉窗治疗的患者。他们确诊时的年龄从2天到23岁不等;8例为婴儿,年龄为2±2.9个月。该组所有病例的临床表现均为充血性心力衰竭。5例患者伴有相关病变(主动脉弓中断:2例;主动脉缩窄:2例;室间隔缺损:1例;房间隔缺损:3例)。7例仅通过超声心动图确诊。另外2例通过心导管检查确诊,1例为主动脉缩窄患者,另1例为病变较小的成年患者,最初被误诊为动脉导管未闭。所有患者均通过经主动脉途径进行了矫正手术,并植入了自体心包补片。所有患者均存活,只有1例在矫正部位有小的残余分流。
在对充血性心力衰竭患儿进行鉴别诊断时,应始终考虑主肺动脉窗的诊断。应排除相关的先天性心脏异常。手术修复似乎能提供良好的短期和长期效果。