Schargus M, Geerling G
Universitäts-Augenklinik Würzburg, Würzburg, Deutschland.
Ophthalmologe. 2009 Mar;106(3):235-8, 240-1. doi: 10.1007/s00347-008-1908-7.
Dry eye is a multifactorial disease of the tears and ocular surface that results in symptoms of discomfort, visual disturbance, and tear film instability, with potential damage to the ocular surface. The two main causes are reduced production of aqueous tears and increased evaporation of tears. The evaporative form of dry eye results in ocular surface irritation with a secondary increase in tear production; this presents to the examiner and patient as a wet eye or epiphora. Knowledge and understanding of the basic pathologies and differential diagnoses of dry eye disease are essential to differentiate this very common form of dry eye from disorders of the lacrimal drainage system and to initiate adequate management.
干眼症是一种涉及泪液和眼表的多因素疾病,会导致不适、视觉干扰和泪膜不稳定等症状,并可能对眼表造成损害。其两个主要原因是泪液分泌减少和泪液蒸发增加。蒸发型干眼症会导致眼表刺激,继而使泪液分泌增加;在检查者和患者看来,这表现为泪眼或溢泪。了解和认识干眼症的基本病理及鉴别诊断,对于将这种非常常见的干眼症形式与泪道系统疾病区分开来并开展适当治疗至关重要。