Wohlin M, Sundström J, Andrén B, Larsson Anders, Lind L
Department of Public Health and Caring Sciences, Uppsala University, Sweden.
Atherosclerosis. 2009 Aug;205(2):486-91. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2009.01.032. Epub 2009 Feb 3.
The echogenicity of atherosclerotic plaques is a measure of their lipid content and predicts cardiovascular disease. We hypothesized that the echogenicity of the non-plaque-affected arterial wall may be prognostically important as well, and more easily used as not all subjects carry plaques. We investigated the prognostic value of intima-media (IM) echogenicity (measured as the grey scale median [GSM]) for mortality compared with intima-media thickness (IMT) in a population-based sample of elderly men.
A cohort from a community-based sample of 491 men was investigated with carotid artery ultrasound at age 75. IMT and GSM for IM and plaques were measured in the far wall of the common carotid artery being apparently free of plaque. Cox proportional hazard analysis models were used to investigate linear and non-linear relations of IM-GSM to mortality, adjusted for IMT, body mass index, cholesterol, HDL-cholesterol, triglycerides, systolic blood pressure, antihypertensive treatment, CRP, diabetes, current smoking, pack years of smoking, and previous cardiovascular disease.
Seventy-seven subjects died during a median follow-up time of 5.1 years. Participants were divided in tertiles by IM-GSM. In unadjusted analysis, IM-GSM predicted mortality in a U-shaped manner. In Cox proportional hazard analyses, an echolucent IM-GSM was a predictor of all-cause mortality (HR: 3.23; CI: 1.60-6.54; p<0.05) and CVD mortality (n=30, HR: 8.29; CI: 2.03-33.92; p<0.05) independently of IMT and established risk factors. These associations were still significant following adjustment for plaque occurrence and plaque echogenicity.
An echolucent intima-media complex is a predictor of all-cause and CVD mortality in elderly men independently of plaque occurrence, plaque GSM, IMT and established risk factors, suggesting the echogenicity of the apparently plaque-free intima-media complex provides novel prognostic information regarding mortality after age 75.
动脉粥样硬化斑块的回声性是其脂质含量的一种度量方式,并可预测心血管疾病。我们推测,未受斑块影响的动脉壁的回声性可能同样具有预后重要性,并且由于并非所有受试者都有斑块,所以其更易于使用。我们在一个基于人群的老年男性样本中,研究了内膜-中膜(IM)回声性(以灰度中位数[GSM]衡量)与内膜-中膜厚度(IMT)相比对死亡率的预后价值。
对来自一个基于社区的491名男性样本的队列在75岁时进行颈动脉超声检查。在颈总动脉远侧壁明显无斑块处测量IM和斑块的IMT及GSM。使用Cox比例风险分析模型来研究IM-GSM与死亡率之间的线性和非线性关系,并对IMT、体重指数、胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯、收缩压、抗高血压治疗、CRP、糖尿病、当前吸烟情况、吸烟包年数以及既往心血管疾病进行了校正。
在中位随访时间5.1年期间,77名受试者死亡。参与者按IM-GSM分为三分位数。在未校正分析中,IM-GSM以U形方式预测死亡率。在Cox比例风险分析中,低回声的IM-GSM是全因死亡率(HR:3.23;CI:1.60 - 6.54;p<0.05)和心血管疾病死亡率(n = 30,HR:8.29;CI:2.03 - 33.92;p<0.05)的一个预测因子,独立于IMT和已确定的风险因素。在对斑块发生情况和斑块回声性进行校正后,这些关联仍然显著。
低回声的内膜-中膜复合体是老年男性全因死亡率和心血管疾病死亡率的一个预测因子,独立于斑块发生情况、斑块GSM、IMT和已确定的风险因素,这表明明显无斑块的内膜-中膜复合体的回声性提供了关于75岁后死亡率的新的预后信息。