Woods Margo N, Wanke Christine A, Ling Pei-Ra, Hendricks Kristy M, Tang Alice M, Andersson Charlotte E, Dong Kimberly R, Sheehan Heidi M B, Bistrian Bruce R
Department of Public Health and Family Medicine, Nutrition/Infection Unit, Tufts University School of Medicine, Boston, MA 02111, USA.
Am J Clin Nutr. 2009 Apr;89(4):1180-7. doi: 10.3945/ajcn.2009.27444. Epub 2009 Feb 25.
HIV infection and its treatment are associated with abnormal lipid profiles. High triglyceride concentrations and low HDL-cholesterol concentrations are the most common health abnormalities and raise concerns about an increased risk of cardiovascular disease.
We compared the fatty acid patterns of serum phospholipids between persons with HIV and non-HIV controls to determine whether there are differences that explain the elevated triglyceride concentrations, insulin resistance, and inflammation that are part of the metabolic syndrome in patients with HIV.
Thirty-nine persons with HIV and elevated serum triglycerides (>150 mg/dL) and/or indicators of insulin resistance were recruited to examine fatty acid profiles in serum phospholipid fractions relative to those of 2 control groups without HIV (n = 31).
Higher concentrations of 16:1 and 18:0 fatty acids in the phospholipid fraction indicated increased lipogenesis in the HIV patients and in the non-HIV controls at risk of the metabolic syndrome. However, the subjects with HIV had higher concentrations of both n-6 (omega-6) and n-3 fatty acids of higher elongation and desaturation levels, which indicated a greater promotion of these pathways in this population. The nanomolar percentage (%nmol) arachidonic acid was the same in all 3 groups.
Persons with and without HIV, at risk of the metabolic syndrome, show indications of increased lipogenesis, more so in subjects with HIV taking medication. Higher proportions of distal elongation and desaturation fatty acid products were seen only in the phospholipids fatty acid fraction of the subjects with HIV.
HIV感染及其治疗与血脂异常有关。高甘油三酯浓度和低高密度脂蛋白胆固醇浓度是最常见的健康异常情况,引发了人们对心血管疾病风险增加的担忧。
我们比较了HIV感染者与非HIV对照者血清磷脂的脂肪酸模式,以确定是否存在差异可解释HIV患者代谢综合征中甘油三酯浓度升高、胰岛素抵抗和炎症反应。
招募了39名血清甘油三酯升高(>150mg/dL)和/或有胰岛素抵抗指标的HIV感染者,以检测其血清磷脂组分中的脂肪酸谱,并与2个无HIV的对照组(n = 31)进行比较。
磷脂组分中16:1和18:0脂肪酸浓度较高表明,HIV患者以及有代谢综合征风险的非HIV对照者脂肪生成增加。然而,HIV感染者中n-6(ω-6)和n-3脂肪酸的浓度在更高的延长和去饱和水平上更高,这表明该人群中这些代谢途径的促进作用更大。所有3组中花生四烯酸的纳摩尔百分比(%nmol)相同。
有和没有HIV且有代谢综合征风险的人群均显示出脂肪生成增加的迹象,在接受药物治疗的HIV感染者中更为明显。仅在HIV感染者的磷脂脂肪酸组分中发现远端延长和去饱和脂肪酸产物的比例更高。