Sakudo Akikazu, Kato Yukiko Hakariya, Tajima Seiki, Kuratsune Hirohiko, Ikuta Kazuyoshi
Department of Virology, Center for Infectious Disease Control, Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University, Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
Clin Chim Acta. 2009 May;403(1-2):163-6. doi: 10.1016/j.cca.2009.02.010. Epub 2009 Feb 25.
Chronic fatigue syndrome (CFS) patients show a persistent fatigue condition with muscle pain and impairment of concentration, memory, and sleep. Presently, the physiological basis of CFS remains unclear. In this study, spectroscopic differences in the thumb were compared between 103 CFS patients and 122 healthy controls to examine possible changes of levels of oxygenated or deoxygenated hemoglobin.
Visible and near-infrared (Vis-NIR) spectroscopy was used to examine possible changes in the region of 600-1100 nm.
Vis-NIR spectra showed sharp peaks at 694, 970 and 1060 nm and broad peaks in the regions of 740-760 and 830-850 nm. As these peaks are possibly related to oxyhemoglobin, cytochrome c oxidase and water, levels of these factors were compared between the two groups. Statistical analysis of the absorbance of Vis-NIR spectra showed a significant decrease in water content, a significant increase in oxyhemoglobin content, and a significant increase in the oxidation of heme a+a(3) and copper in cytochrome c oxidase in CFS patients.
These changes imply accelerated blood flow and energy metabolism in the thumbs of CFS patients.
慢性疲劳综合征(CFS)患者表现出持续的疲劳状态,伴有肌肉疼痛以及注意力、记忆力和睡眠方面的损害。目前,CFS的生理基础仍不清楚。在本研究中,比较了103例CFS患者和122例健康对照者拇指的光谱差异,以检查氧合血红蛋白或脱氧血红蛋白水平的可能变化。
使用可见和近红外(Vis-NIR)光谱检查600-1100nm区域的可能变化。
Vis-NIR光谱在694、970和1060nm处显示出尖锐峰,在740-760和830-850nm区域显示出宽峰。由于这些峰可能与氧合血红蛋白、细胞色素c氧化酶和水有关,因此比较了两组之间这些因子的水平。对Vis-NIR光谱吸光度的统计分析表明,CFS患者的水含量显著降低,氧合血红蛋白含量显著增加,细胞色素c氧化酶中血红素a+a(3)和铜的氧化显著增加。
这些变化意味着CFS患者拇指的血流和能量代谢加快。