Cooper Lisa A
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
JAMA. 2009 Mar 25;301(12):1260-72. doi: 10.1001/jama.2009.358. Epub 2009 Mar 3.
Mr R is an African American man with a long history of poorly controlled hypertension and difficulties with adherence to recommended treatments. Despite serious complications such as hypertensive emergency requiring hospitalization and awareness of the seriousness of his illness, Mr R says at times he has ignored his high blood pressure and his physicians' recommendations. African Americans are disproportionately affected by hypertension and its complications. Although most pharmacological and dietary therapies for hypertension are similarly efficacious for African Americans and whites, disparities in hypertension treatment persist. Like many patients, Mr R faces several barriers to effective blood pressure control: societal, health system, individual, and interactions with health professionals. Moreover, evidence indicates that patients' cognitive, affective, and attitudinal factors and the patient-physician relationship play critical roles in improving outcomes and reducing racial disparities in hypertension control.
R先生是一位非裔美国男性,长期患有控制不佳的高血压,并且在坚持推荐治疗方面存在困难。尽管出现了诸如需要住院治疗的高血压急症等严重并发症,且他也意识到自己病情的严重性,但R先生表示,他有时会忽视自己的高血压以及医生的建议。非裔美国人受高血压及其并发症的影响尤为严重。尽管大多数治疗高血压的药物和饮食疗法对非裔美国人和白人同样有效,但高血压治疗方面的差异依然存在。和许多患者一样,R先生在有效控制血压方面面临着社会、医疗系统、个人以及与医疗专业人员互动等多方面的障碍。此外,有证据表明,患者的认知、情感和态度因素以及医患关系在改善治疗效果和减少高血压控制方面的种族差异中起着关键作用。