Suppr超能文献

腹腔镜下胰腺钩突切除术

Laparoscopic resection of uncinate process of the pancreas.

作者信息

Machado M A, Makdissi F F, Surjan R C, Machado M C

机构信息

Department of Gastroenterology, University of São Paulo, Rua Evangelista Rodrigues 407, 05463-000, São Paulo, Brazil.

出版信息

Surg Endosc. 2009 Jun;23(6):1391-2. doi: 10.1007/s00464-009-0390-x. Epub 2009 Mar 5.

Abstract

BACKGROUND

Solid pseudopapillary neoplasm of the pancreas is an uncommon but distinctive pancreatic neoplasm with low metastatic potential [1]. Therefore, whenever feasible, an organ-preserving operation should be performed. As previously reported, women with solid pseudopapillary neoplasm of the pancreas may be best treated by more conservative procedures [2]. Recently, laparoscopic pancreatic resections became more common and are being performed in highly specialized centers. There are only six cases of laparoscopic resection for solid pseudopapillary neoplasm of pancreas published in the English literature and, to our knowledge, laparoscopic resection of uncinate process of the pancreas has never been reported [3-6]. This video demonstrates the technical aspects of a totally laparoscopic resection of the uncinate process of the pancreas in a patient with solid pseudopapillary neoplasm.

METHODS

A 26-year-old woman with a 4-cm solid pseudopapillary pancreatic neoplasm was referred for surgical treatment. According to preoperative echoendoscopy, there was a safe margin between neoplasm and main pancreatic duct. The patient was placed in supine position with the surgeon standing between her legs. Four trocars, one 10-mm and three 5-mm, were used. At inspection, the inferior vena cava, transverse colon, duodenum, and pancreas are clearly identified. A Kocher maneuver was performed with complete exposure of pancreatic head and uncinate process. The uncinate process was dissected from the superior mesenteric vein and venous branches were divided between metallic clips or by use of laparoscopic coagulation shears (LCS; Ethicon Endo Surgery Industries, Cincinnati, OH, USA). Blood supply of the duodenum was preserved by ligature of small pancreatic branches from inferior pancreatoduodenal artery. Transection of pancreatic parenchyma was performed using laparoscopic coagulation shears, which is an effective tool for cutting the pancreas [7, 8]. Surgical specimen was removed through a suprapubic incision inside a retrieval bag. A hemostatic absorbable tissue (Surgicel; Ethicon Inc., Cincinnati, OH) was placed in the cutting pancreatic surface, and one round 19F Blake abdominal drain (Ethicon) was left in place.

RESULTS

Operative time was 180 minutes and blood loss estimated in 40 ml with no blood transfusion. Hospital stay was 4 days. The patient did not have postoperative pancreatitis or pancreatic leakage, and the abdominal drain was removed on the tenth postoperative day. Final pathology confirmed the diagnosis of solid pseudopapillary neoplasm of pancreas with free surgical margins. The patient was well and asymptomatic 2 months after the procedure.

CONCLUSIONS

Laparoscopic resection of uncinate process of the pancreas is safe and feasible and should be considered for patients suffering from pancreatic neoplasms.

摘要

背景

胰腺实性假乳头状肿瘤是一种罕见但独特的胰腺肿瘤,转移潜能较低[1]。因此,只要可行,应进行保留器官的手术。如先前报道,胰腺实性假乳头状肿瘤的女性患者可能采用更保守的手术治疗效果最佳[2]。近来,腹腔镜胰腺切除术变得更为常见,并在高度专业化的中心开展。英文文献中仅发表了6例胰腺实性假乳头状肿瘤的腹腔镜切除术,据我们所知,胰腺钩突的腹腔镜切除术从未有过报道[3-6]。本视频展示了一名胰腺实性假乳头状肿瘤患者胰腺钩突全腹腔镜切除术的技术要点。

方法

一名26岁女性,患有4厘米的胰腺实性假乳头状肿瘤,前来接受手术治疗。根据术前超声内镜检查,肿瘤与主胰管之间有安全切缘。患者取仰卧位,外科医生站在其双腿之间。使用了4个套管针,一个10毫米的和三个5毫米的。检查时,可清晰辨认下腔静脉、横结肠、十二指肠和胰腺。进行了 Kocher 手法,充分暴露胰头和钩突。将钩突从肠系膜上静脉分离,静脉分支用金属夹夹闭或使用腹腔镜凝血剪(LCS;美国俄亥俄州辛辛那提市 Ethicon 内镜手术公司)切断。通过结扎来自胰十二指肠下动脉的小胰支来保留十二指肠的血供。使用腹腔镜凝血剪进行胰腺实质的横断,这是一种切割胰腺的有效工具[7, 8]。手术标本通过耻骨上切口置于取物袋中取出。在胰腺切割面上放置一块可吸收止血组织(Surgicel;美国俄亥俄州辛辛那提市 Ethicon 公司),并留置一根19F 圆形 Blake 腹腔引流管(Ethicon)。

结果

手术时间为180分钟,估计失血40毫升,未输血。住院时间为4天。患者未发生术后胰腺炎或胰漏,术后第10天拔除腹腔引流管。最终病理证实为胰腺实性假乳头状肿瘤,手术切缘阴性。术后2个月患者情况良好,无任何症状。

结论

胰腺钩突的腹腔镜切除术安全可行,对于患有胰腺肿瘤的患者应予以考虑。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验