Kuefner Michael A, Heinrich Marc, Bautz Werner, Uder Michael
Radiologisches Institut, Universität Erlangen-Nürnberg, Maximiliansplatz 1, D-91054 Erlangen, Germany.
Rontgenpraxis. 2008;56(6):199-206. doi: 10.1016/j.rontge.2008.03.001.
Iodinated contrast media are widely used in computed tomography and angiography. Adverse reactions such as contrast-medium induced nephropathy (CIN), anaphylactoid reactions and iodine-induced thyrotoxicosis are associated with intravasal administration of contrast agents. Iodinated contrast agents are generally considered to be safe, but in rare cases they can cause severe life threatening situations. In this review we present an overview about the incidence, pathways, and risk factors of adverse reactions. Simple schemes including hydration protocols for prevention of CIN, medication for prophylaxis of iodine-induced thyrotoxicosis with thyreostatics and anaphylactoid reactions with histamine antagonists and corticosteroids are suggested.
碘化造影剂广泛应用于计算机断层扫描和血管造影。诸如造影剂诱发的肾病(CIN)、类过敏反应和碘诱发的甲状腺毒症等不良反应与血管内注射造影剂有关。碘化造影剂一般被认为是安全的,但在极少数情况下,它们可能会导致严重的危及生命的情况。在本综述中,我们概述了不良反应的发生率、途径和风险因素。文中还提出了一些简单的方案,包括预防CIN的水化方案、使用抗甲状腺药物预防碘诱发的甲状腺毒症,以及使用组胺拮抗剂和皮质类固醇预防类过敏反应。