Weitz Jeffrey I
Departments of Medicine and Biochemistry, McMaster University, Henderson Research Centre, Hamilton, Ontario, Canada.
Thromb Res. 2009;123 Suppl 4:S2-S10. doi: 10.1016/S0049-3848(09)70135-5.
We have made great strides in the diagnosis, treatment and prevention of venous thromboembolism (VTE). Despite these advances, however, questions remain. Perhaps the most important unmet need is the development and implementation of strategies to increase the uptake of guidelines for thromboprophylaxis. VTE is largely preventable with appropriate prophylaxis. New oral anticoagulants have the potential to further streamline VTE prevention and treatment. Although heparin, low molecular weight heparins or fondaparinux are frequently used for thromboprophylaxis in hospitalized medical or surgical patients, these agents are not ideal for out-of-hospital use. There is now good evidence that patients undergoing major orthopaedic surgery require extended thromboprophylaxis. Medical patients may also benefit from extended prophylaxis. The new oral anticoagulants will be more convenient than existing agents for this purpose and will help physicians and patients to adhere to optimal preventive strategies. VTE treatment also may be simplified with the new oral anticoagulants. With a rapid onset of action, these drugs may obviate the need for a parenteral anticoagulant for initial therapy. In addition, the new agents have the potential to streamline extended VTE therapy because, unlike vitamin K antagonists, they can be given in fixed doses without the need for coagulation monitoring.
我们在静脉血栓栓塞症(VTE)的诊断、治疗和预防方面取得了巨大进展。然而,尽管有这些进展,问题仍然存在。也许最迫切未得到满足的需求是制定和实施提高血栓预防指南应用率的策略。通过适当的预防措施,VTE在很大程度上是可以预防的。新型口服抗凝药有可能进一步简化VTE的预防和治疗。虽然肝素、低分子肝素或磺达肝癸钠常用于住院内科或外科患者的血栓预防,但这些药物并不适合院外使用。现在有充分的证据表明,接受大型骨科手术的患者需要延长血栓预防时间。内科患者也可能从延长预防中获益。新型口服抗凝药在这方面将比现有药物更方便,有助于医生和患者坚持最佳预防策略。新型口服抗凝药还可能简化VTE治疗。这些药物起效迅速,可能无需初始治疗使用胃肠外抗凝药。此外,新型药物有可能简化延长的VTE治疗,因为与维生素K拮抗剂不同,它们可以固定剂量给药,无需进行凝血监测。