Balestra Gianmarco M, Legrand Matthieu, Ince Can
Department of Translational Physiology, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Curr Opin Anaesthesiol. 2009 Apr;22(2):184-90. doi: 10.1097/ACO.0b013e328328d31a.
To present the recent findings obtained in clinical and experimental studies examining microcirculatory alterations in sepsis, their link to mitochondrial dysfunction, and current knowledge regarding the impact of these alterations on the outcome of septic patients.
Interlinked by a mutual cascade effect and driven by the host-pathogen interaction, microcirculatory and mitochondrial functions are impaired during sepsis. Mitochondrial respiration seems to evolve during the course of sepsis, demonstrating a change from reversible to irreversible inhibition. The spatiotemporal heterogeneity of microcirculatory and mitochondrial dysfunction suggests that these processes may be compartmentalized. Although a causal relationship between mitochondrial and microcirculatory dysfunction and organ failure in sepsis is supported by an increasing number of studies, adaptive processes have also emerged as part of microcirculatory and mitochondrial alterations. Treatments for improving or preserving microcirculatory, mitochondrial function, or both seem to yield a better outcome in patients.
Even though there is evidence that microcirculatory and mitochondrial dysfunction plays a role in the development of sepsis-induced organ failure, their interaction and respective contribution to the disease remains poorly understood. Future research is necessary to better define such relationships in order to identify therapeutic targets and refine treatment strategies.
介绍近期在临床和实验研究中获得的有关脓毒症微循环改变、其与线粒体功能障碍的联系以及这些改变对脓毒症患者预后影响的现有知识。
在脓毒症期间,微循环和线粒体功能通过相互的级联效应相互关联,并由宿主 - 病原体相互作用驱动而受损。线粒体呼吸似乎在脓毒症过程中发生演变,表现出从可逆抑制到不可逆抑制的变化。微循环和线粒体功能障碍的时空异质性表明这些过程可能是分区的。尽管越来越多的研究支持脓毒症中线粒体和微循环功能障碍与器官衰竭之间存在因果关系,但适应性过程也已成为微循环和线粒体改变的一部分。改善或维持微循环、线粒体功能或两者的治疗似乎能使患者获得更好的预后。
尽管有证据表明微循环和线粒体功能障碍在脓毒症诱导的器官衰竭发展中起作用,但它们之间的相互作用以及对疾病的各自贡献仍知之甚少。未来有必要进行进一步研究以更好地明确此类关系,从而确定治疗靶点并完善治疗策略。