Noguera O, Rodríguez J C, López J M, Ruiz M, Royo G
Hospital Vega Baja de Orihuela, Alicante.
Rev Esp Quimioter. 2009 Mar;22(1):30-3.
The aim of this job is to study the capacity of ciprofloxacin and levofloxacin in restricting the development of resistant mutants in strains of Escherichia coli by determining the mutant prevention concentration (MPC). Ninety-nine isolates of E. coli with different fluoroquinolone susceptibilities were studied and divided into ESBL-producing (n = 60) and non-ESBL producing (n = 36) groups. MPC values were determined using an inoculum of 1010 cfu/ml on Mueller-Hinton plates with serial dilutions of the antibiotics. No significative differences were detected in MIC of ESBL-producing and non-ESBL producing strains of E. coli. Ciprofloxacin susceptible ESBL-producing strains exhibit higher MPC for ciprofloxacin and levofloxacin than non-ESBL producing strains. Our study helps to explain the frequent fluoroquinolone resistance found in ESBL-producing strains. In this context, doubts emerge about the advisability of using fluoroquinolones to treat infections caused by ESBL-producing strains.
这项工作的目的是通过测定突变预防浓度(MPC)来研究环丙沙星和左氧氟沙星抑制大肠杆菌菌株中耐药突变体产生的能力。研究了99株对氟喹诺酮类药物敏感性不同的大肠杆菌分离株,并将其分为产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)组(n = 60)和非产ESBL组(n = 36)。在含有系列稀释抗生素的穆勒-欣顿平板上,使用1010 cfu/ml的接种物测定MPC值。在产ESBL和非产ESBL的大肠杆菌菌株的最低抑菌浓度(MIC)中未检测到显著差异。对环丙沙星敏感的产ESBL菌株对环丙沙星和左氧氟沙星的MPC高于非产ESBL菌株。我们的研究有助于解释在产ESBL菌株中频繁发现的氟喹诺酮类耐药性。在这种情况下,对于使用氟喹诺酮类药物治疗由产ESBL菌株引起的感染是否明智产生了疑问。