Nanke Yuki, Kotake Shigeru, Goto Mari, Matsubara Masao, Ujihara Hiroshi
Institute of Rheumatology, Tokyo Women's Medical University, 10-22 Kawada-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, 162-0054, Japan,
Mod Rheumatol. 2009;19(3):334-7. doi: 10.1007/s10165-009-0161-5. Epub 2009 Mar 26.
We report a case of acute optic neuropathy with Behçet's disease (BD) in a 27-year-old man. The patient experienced two episodes of acute optic neuropathy in one year. The first was in the right eye and the second was in the left eye. In both episodes, several months before acute optic neuropathy developed, oral and genital ulcers, erythema nodosa and epididymitis were noted. The patient was diagnosed with BD. High-dose systemic corticosteroid resulted in clinical improvement in both episodes. Neurological involvement in BD is well known. Brainstem disturbance, meningomyelitis and palsy involving cranial nerves VI, VII have been reported. However, optic neuropathy in BD is very rare. This case suggests that optic neuropathy can affect both eyes and be recurrent. This case provides clinical insight into optic nerve involvement in BD.
我们报告了一例27岁男性白塞病(BD)伴发急性视神经病变的病例。该患者在一年内经历了两次急性视神经病变发作。第一次发作累及右眼,第二次累及左眼。在这两次发作中,急性视神经病变出现前几个月,均出现了口腔和生殖器溃疡、结节性红斑和附睾炎。该患者被诊断为白塞病。高剂量全身用糖皮质激素使两次发作的临床症状均得到改善。白塞病累及神经系统是众所周知的。已有报道称其可出现脑干功能障碍、脑脊膜炎以及累及第六、七对脑神经的麻痹。然而,白塞病伴发视神经病变非常罕见。该病例提示视神经病变可累及双眼且呈复发性。此病例为白塞病视神经受累提供了临床见解。