Department of Biology and Environmental Engineering/Centre for Research and Technology of Agro-Environment and Biological Sciences, University of Trás-os-Montes and Alto Douro, Apartado 1013 - 5001-801 Vila Real, Portugal.
Environ Toxicol. 2010 Apr;25(2):147-56. doi: 10.1002/tox.20486.
Bentazon and molinate are selective herbicides recommended for integrated weed management in rice. Their toxicity on growth and some biochemical and physiological parameters of Nostoc muscorum, an abundant cyanobacterium in Portuguese rice fields, was evaluated under laboratory conditions during time- and concentration-dependent exposure for 72 h. Results showed that toxic concentrations (0.75-2 mM) of both herbicides have pleiotropic effects on the cyanobacterium. Molinate was more toxic than bentazon to growth, respiration, chlorophyll-a, carotenoids, and phycobiliproteins contents. Protein content was increased by both herbicides although the effect was particularly evident with higher concentrations of molinate (1.5-2 mM). The herbicides had contrasting effects on carbohydrates content: molinate increased this organic fraction whereas bentazon decreased it. Photosynthesis and respiration were inhibited by both herbicides.
苯达松和禾草灵是推荐用于稻田杂草综合治理的选择性除草剂。在实验室条件下,对生长和一些生理生化参数进行了为期 72 小时的时间和浓度依赖性暴露实验,评估了这两种除草剂对在葡萄牙稻田中丰富的蓝藻念珠藻的毒性。结果表明,两种除草剂的毒性浓度(0.75-2 mM)对蓝藻均有多种效应。禾草灵对生长、呼吸、叶绿素 a、类胡萝卜素和藻胆蛋白含量的毒性大于苯达松。两种除草剂都增加了蛋白质含量,尽管禾草灵(1.5-2 mM)高浓度时效果更为明显。除草剂对碳水化合物含量有相反的影响:禾草灵增加了这一有机成分,而苯达松则减少了它。光合作用和呼吸作用均受到两种除草剂的抑制。