Shyamsundar Murali, McKeown Scott T W, O'Kane Cecilia M, Craig Thelma R, Brown Vanessa, Thickett David R, Matthay Michael A, Taggart Clifford C, Backman Janne T, Elborn J Stuart, McAuley Daniel F
The Queen's University of Belfast, Grosvenor Road, Belfast, UK.
Am J Respir Crit Care Med. 2009 Jun 15;179(12):1107-14. doi: 10.1164/rccm.200810-1584OC. Epub 2009 Mar 26.
Simvastatin inhibits inflammatory responses in vitro and in murine models of lung inflammation in vivo. As simvastatin modulates a number of the underlying processes described in acute lung injury (ALI), it may be a potential therapeutic option.
To investigate in vivo if simvastatin modulates mechanisms important in the development of ALI in a model of acute lung inflammation induced by inhalation of lipopolysaccharide (LPS) in healthy human volunteers.
Thirty healthy subjects were enrolled in a double-blind, placebo-controlled study. Subjects were randomized to receive 40 mg or 80 mg of simvastatin or placebo (n = 10/group) for 4 days before inhalation of 50 microg LPS. Measurements were performed in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) obtained at 6 hours and plasma obtained at 24 hours after LPS challenge. Nuclear translocation of nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) was measured in monocyte-derived macrophages.
Pretreatment with simvastatin reduced LPS-induced BALF neutrophilia, myeloperoxidase, tumor necrosis factor-alpha, matrix metalloproteinases 7, 8, and 9, and C-reactive protein (CRP) as well as plasma CRP (all P < 0.05 vs. placebo). There was no significant difference between simvastatin 40 mg and 80 mg. BALF from subjects post-LPS inhalation induced a threefold up-regulation in nuclear NF-kappaB in monocyte-derived macrophages (P < 0.001); pretreatment with simvastatin reduced this by 35% (P < 0.001).
Simvastatin has antiinflammatory effects in the pulmonary and systemic compartment in humans exposed to inhaled LPS.
辛伐他汀在体外及体内肺部炎症的小鼠模型中均可抑制炎症反应。由于辛伐他汀可调节急性肺损伤(ALI)中所描述的一些潜在过程,因此它可能是一种潜在的治疗选择。
在健康人类志愿者吸入脂多糖(LPS)诱导的急性肺部炎症模型中,研究辛伐他汀在体内是否调节对ALI发展至关重要的机制。
30名健康受试者参与了一项双盲、安慰剂对照研究。在吸入50微克LPS前4天,受试者被随机分为接受40毫克或80毫克辛伐他汀或安慰剂(每组n = 10)。在LPS激发后6小时获取的支气管肺泡灌洗液(BALF)和24小时获取的血浆中进行测量。在单核细胞衍生的巨噬细胞中测量核因子-κB(NF-κB)的核转位。
辛伐他汀预处理可降低LPS诱导的BALF中性粒细胞增多、髓过氧化物酶、肿瘤坏死因子-α、基质金属蛋白酶7、8和9以及C反应蛋白(CRP)以及血浆CRP(与安慰剂相比,所有P < 0.05)。40毫克和80毫克辛伐他汀之间无显著差异。LPS吸入后受试者的BALF可诱导单核细胞衍生的巨噬细胞中核NF-κB上调三倍(P < 0.001);辛伐他汀预处理可使其降低35%(P < 0.001)。
辛伐他汀对暴露于吸入LPS的人类肺部和全身具有抗炎作用。