Kim Hyoung Jun, Oseko Norihisa, Nishizawa Toyohiko, Yoshimizu Mamoru
Faculty of Fisheries Sciences, Hokkaido University, Hakodate 041-0811, Japan.
Dis Aquat Organ. 2009 Feb 12;83(2):105-13. doi: 10.3354/dao02000.
It was recently reported that prophylaxis against infectious hematopoietic necrosis virus (IHNV) in fish was induced by pre-exposure to the infectious pancreatic necrosis virus (IPNV). Here the establishment of IHNV immunity in rainbow trout Oncorhynchus mykiss was investigated by IHNV challenge following non-lethal pre-infection with IPNV. Also, synthetic double-stranded RNA polyinosinic polycytidylic acid, Poly(I:C), an inducer for interferon (IFN), was evaluated as a substitute for IPNV induction of the non-specific antiviral state and subsequent IHNV-specific immunity in fish. Rainbow trout pre-infected with IPNV were protected from IHNV challenge 7 d later (relative percentage survival, RPS: 68.8%), and IHNV-specific antibodies were detected in sera from the survivors. Moreover, these surviving fish showed 91.6% RPS when re-challenged with IHNV 28 d after the primary IHNV challenge. Thus, fish appear to acquire IHNV-specific immunity through the IHNV challenge following pre-injection with IPNV. Fish pre-injected with Poly(I:C) were also highly protected from IHNV challenge 2 d later (RPS: 95.2%), and IHNV-specific antibodies were also detected amongst survivors. The survivors showed a 100% survival rate following re-challenge with IHNV both 21 and 49 d after the primary IHNV challenge. Thus, IHNV immunity in rainbow trout is induced by challenge with live IHNV following pre-injection with either IPNV or Poly(I:C). The use of Poly(I:C) to induce an anti-viral state protecting rainbow trout from an otherwise lethal vaccination dose of IHNV may have application to a wider range of fish species and fish pathogenic viruses.
最近有报道称,鱼类预先接触传染性胰腺坏死病毒(IPNV)可诱导对传染性造血坏死病毒(IHNV)的预防作用。在此,通过对虹鳟Oncorhynchus mykiss进行IPNV非致死性预感染后再用IHNV攻毒,研究了虹鳟对IHNV免疫力的建立情况。此外,还评估了合成双链RNA聚肌苷酸聚胞苷酸(Poly(I:C)),一种干扰素(IFN)诱导剂,作为IPNV诱导鱼类非特异性抗病毒状态及随后的IHNV特异性免疫的替代物。预先感染IPNV的虹鳟在7天后受到IHNV攻毒时得到保护(相对存活率,RPS:68.8%),并且在幸存者的血清中检测到了IHNV特异性抗体。此外,这些存活的鱼在初次IHNV攻毒28天后再次受到IHNV攻毒时,RPS为91.6%。因此,鱼类似乎通过预先注射IPNV后再进行IHNV攻毒获得了IHNV特异性免疫。预先注射Poly(I:C)的鱼在2天后也对IHNV攻毒具有高度保护作用(RPS:95.2%),并且在幸存者中也检测到了IHNV特异性抗体。这些幸存者在初次IHNV攻毒21天和49天后再次受到IHNV攻毒时存活率均为100%。因此,虹鳟对IHNV的免疫力可通过预先注射IPNV或Poly(I:C)后再用活的IHNV攻毒来诱导。使用Poly(I:C)诱导抗病毒状态以保护虹鳟免受原本致死剂量的IHNV疫苗接种的影响,可能适用于更广泛的鱼类物种和鱼类致病病毒。