Ergin Alper, Eser Ozgen Köseoğlu, Sener Burçin, Hasçelik Gülşen
Hacettepe Universitesi Sağlik Hizmetleri Meslek Yüksekokulu, Tibbi Laboratuvar Programi, Ankara.
Mikrobiyol Bul. 2009 Jan;43(1):11-7.
Streptococcus pneumoniae is one of the most frequent causative agents of community acquired pneumoniae, meningitis, sinusitis, bronchitis and otitis media both in children and adults. Conventional laboratory methods may sometimes fail to identify S. pneumoniae. The aims of this study were i) to compare the conventional methods and molecular methods which detected pneumococcal surface antigen A (psaA) and autolysin (lytA) genes; ii) to determine the serotype distribution of S. pneumoniae isolated from the respiratory samples. Randomly chosen 62 S. pneumoniae strains isolated from respiratory samples of patients with clinically proven pneumococcal pneumonia (age range: 1-79 years) between years 2000-2006, were included in the study. Classical microbiological analysis for the isolates included Gram staining, optochin sensitivity test performed in 5% CO2 and ambient air and bile solubility test. Capsular serotyping was performed by using latex particles sensitized with mono-specific typing sera (Statens Serum Institut, Denmark). Quellung reaction (Statens Serum Institut, Denmark) was used for serotyping the isolates that gave equivocal results using latex agglutination. Pneumococcal surface antigen A and autolysin genes were detected by in-house polymerase chain reaction (PCR) using psaA1 (5'-CTT TCT GCA ATC ATT CTT G), psaA2 (5'-GCC TTC TTT ACC TTG TTC TGC), lytAF (5'-ACG CAA TCT AGC AGA TGA AGC) and lytAR (5'-TGT TTG GTT GGT TAT TCG TGC) primers. Twenty six different serotypes were detected in 62 S. pneumoniae isolates. The most prevalent capsule serotype was 14 (n= 6), followed by 19A (n= 5). Four isolates could not be typed by the available antisera. All the isolates were optochin sensitive with or without carbondioxide incubation and were bile soluble. All the isolates included in the study have harboured (100%) psaA and lytA genes. No difference was found between the classical and molecular methods for the identification of S. pneumoniae isolates. In conclusion, detection of psaA and/or lytA genes by molecular methods is of value especially in "nonserotypeable strains" when they are performed with conventional methods in clinically proven S. pneumoniae isolates.
肺炎链球菌是社区获得性肺炎、脑膜炎、鼻窦炎、支气管炎和中耳炎在儿童和成人中最常见的病原体之一。传统实验室方法有时可能无法鉴定出肺炎链球菌。本研究的目的是:i)比较检测肺炎球菌表面抗原A(psaA)和自溶素(lytA)基因的传统方法和分子方法;ii)确定从呼吸道样本中分离出的肺炎链球菌的血清型分布。本研究纳入了2000年至2006年间从临床确诊为肺炎球菌肺炎患者(年龄范围:1至79岁)的呼吸道样本中随机选取的62株肺炎链球菌菌株。对分离株进行的经典微生物学分析包括革兰氏染色、在5%二氧化碳和环境空气中进行的奥普托欣敏感性试验以及胆汁溶解试验。使用单特异性分型血清致敏的乳胶颗粒(丹麦国家血清研究所)进行荚膜血清分型。对于使用乳胶凝集法结果不明确的分离株,采用丹麦国家血清研究所的荚膜肿胀反应进行血清分型。使用psaA1(5'-CTT TCT GCA ATC ATT CTT G)、psaA2(5'-GCC TTC TTT ACC TTG TTC TGC)、lytAF(5'-ACG CAA TCT AGC AGA TGA AGC)和lytAR(5'-TGT TTG GTT GGT TAT TCG TGC)引物通过内部聚合酶链反应(PCR)检测肺炎球菌表面抗原A和自溶素基因。在62株肺炎链球菌分离株中检测到26种不同的血清型。最常见的荚膜血清型是14型(n = 6),其次是19A 型(n = 5)。4株分离株无法用现有的抗血清进行分型。所有分离株无论有无二氧化碳培养均对奥普托欣敏感且可被胆汁溶解。本研究纳入的所有分离株均携带(100%)psaA和lytA基因。在肺炎链球菌分离株的鉴定方面,经典方法和分子方法之间未发现差异。总之,在临床确诊的肺炎链球菌分离株中,当采用传统方法对“无法分型的菌株”进行检测时,通过分子方法检测psaA和/或lytA基因具有重要价值。