Machado H R, Martelli N, Assirati Júnior J A, Colli B O
Hospital das Clinicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, Brasil.
Childs Nerv Syst. 1991 Aug;7(4):205-10. doi: 10.1007/BF00249396.
Infantile hydrocephalus is a common disease. In most affected children the process starts before the age of 2 when the bregmatic fontanel is still open. Brain sonography has emerged as an effective tool in diagnosing progressive ventricle dilation and may be used for continuous follow-up. It gives such important information as: (a) cortical thickness, an expression of proper shunt function and of prognostic value concerning neuropsychological development; (b) position of the tip of the catheter, which is considered by some to be a predictive factor of shunt failure; (c) other complications such as subdural collections, isolated IV ventricle, and slit ventricles. This methodology permits frequent examinations and allows better comprehension of the pathological process by the parents and medical staff.
婴儿脑积水是一种常见疾病。在大多数患病儿童中,该过程在2岁之前就已开始,此时前囟门仍未闭合。脑超声已成为诊断进行性脑室扩张的有效工具,可用于持续随访。它能提供以下重要信息:(a)皮质厚度,这是分流功能正常的表现以及对神经心理发育预后价值的体现;(b)导管尖端的位置,一些人认为这是分流失败的预测因素;(c)其他并发症,如硬膜下积液、孤立性第四脑室和裂隙脑室。这种方法允许频繁检查,并能让家长和医护人员更好地理解病理过程。