Luo Jianping, Ma Mei, Zha Jinmiao, Wang Zijian
State Key Laboratory of Environmental Aquatic Chemistry, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Haidian District, Beijing, China.
Water Res. 2009 May;43(9):2441-8. doi: 10.1016/j.watres.2009.03.015. Epub 2009 Mar 20.
Aryl hydrocarbon receptor agonistic (Ah-agonistic) effects of 23 sediments from Wenyu River in Beijing, China were evaluated using the H4IIE cell bioassay. Five samples were selected for chemical analysis of most concerned Ah-agonists, i.e. polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), dibenzofurans (PCDFs), biphenyls (PCBs), and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). All raw sediment extracts induced significant Ah-agonistic effects, and the bioassay-derived 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) equivalents of raw extracts (TEQ(raw)s) ranged from 8.5 to 336.0 pg/g dry weight (dw). Chemical analysis-derived TEQs (TEQ(chem)s) ranged from 20.5 to 64.8 pg/g dw. When raw extracts were purified by sulphuric acid silica gel column to derive acid stable fraction, the TCDD equivalents in this fraction (TEQ(stable)s) ranged from 2.7 to 63.8 pg/g dw. PCBs, PCDDs and PCDFs contributed about 51.4-72.1%, 1.2-7.3%, and 16.4-34.8% of TEQ(stable)s, respectively, and the sum was 69.1-108.6%. Therefore, about 65.0% of TEQ(raw)s could be attributed to acid labile fraction and only 3.3-9.6% to PAHs. These observations suggested that acid stable fraction and labile fraction contributed together to total Ah-agonistic effects in the sediments, and PCBs and PCDFs might be the two main components in acid stable Ah-agonists. The proposed approach using both H4IIE cell bioassay and chemical analysis could be used for characterization and prioritization of Ah-agonists in river sediments and helpful to the following progression of ecological remediation.
采用H4IIE细胞生物测定法对中国北京温榆河23个沉积物样本的芳烃受体激动(Ah激动)效应进行了评估。选取了5个样本对最受关注的Ah激动剂进行化学分析,即多氯二苯并对二噁英(PCDDs)、二苯并呋喃(PCDFs)、联苯(PCBs)和多环芳烃(PAHs)。所有原始沉积物提取物均诱导出显著的Ah激动效应,原始提取物的生物测定衍生2,3,7,8-四氯二苯并对二噁英(TCDD)当量(TEQ(原始))范围为8.5至336.0 pg/g干重(dw)。化学分析衍生的TEQ(TEQ(化学))范围为20.5至64.8 pg/g dw。当原始提取物通过硫酸硅胶柱纯化以得到酸稳定馏分时,该馏分中的TCDD当量(TEQ(稳定))范围为2.7至63.8 pg/g dw。PCBs、PCDDs和PCDFs分别占TEQ(稳定)的约51.4 - 72.1%、1.2 - 7.3%和16.4 - 34.8%,总和为69.1 - 108.6%。因此,约65.0%的TEQ(原始)可归因于酸不稳定馏分,而PAHs仅占3.3 - 9.6%。这些观察结果表明,酸稳定馏分和不稳定馏分共同促成了沉积物中的总Ah激动效应,并且PCBs和PCDFs可能是酸稳定Ah激动剂中的两个主要成分。所提出的结合H4IIE细胞生物测定法和化学分析的方法可用于表征河流沉积物中Ah激动剂并对其进行优先级排序,有助于后续生态修复工作的推进。