Zhou Xiangyu, Li Yuan, Ding Junli, Wang Ling, Wang Rong, Zhou Bing, Gu Jun, Sun Xiaofeng, Zhou Zongguang
Institute of Digestive Surgery, State Key Laboratory of Biotherapy, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, PR China.
Tohoku J Exp Med. 2009 Apr;217(4):279-85. doi: 10.1620/tjem.217.279.
Acute lung injury is one of the critical complications of acute pancreatitis (AP). Tumor necrosis factor-associated factor 6 (TRAF6) is a key adaptor that regulates various inflammatory signaling pathways, including those mediated by Toll-like receptors (TLRs). This study was performed to investigate the potential role of TRAF6 in the pathogenesis of AP and pancreatitis-associated acute lung injury using a mouse model of caerulein-induced AP (CAP). CAP was induced by intraperitoneal injection of caerulein hourly for 7 times (50 microg/kg), and control mice were treated with saline of the same volume. Typical pancreatic and lung inflammation was observed in the early stage (1 h) of CAP, as judged by morphological changes. Likewise, in CAP mice, the pancreatic myeloperoxidase activity and serum levels of interleukin-6 and interleukin-10 were significantly increased after 2 h, peaked at 4h, and then decreased by 24 h. The expression of TRAF6 was then studied by real time-PCR, immunohistochemistry, and Western blot analysis. Compared with control group, TRAF6 mRNA level was decreased in CAP group within the first 12 h, and then significantly increased after 24 h, which was in accordance with the protein level detected by Western blot analysis and immunohistochemistry. Moreover, TRAF6 protein was expressed in both pancreatic acinar cells and lung bronchial epithelial cells. In conclusion, the down-regulation of TRAF6 was associated with increased inflammatory severity in the pancreas and lung, suggesting that TRAF6 is involved in the anti-inflammatory process during AP. TRAF6 may be a potential molecular target for treating AP.
急性肺损伤是急性胰腺炎(AP)的关键并发症之一。肿瘤坏死因子相关因子6(TRAF6)是一种关键衔接蛋白,可调节多种炎症信号通路,包括由Toll样受体(TLR)介导的信号通路。本研究采用雨蛙肽诱导的急性胰腺炎(CAP)小鼠模型,旨在探讨TRAF6在AP发病机制及胰腺炎相关急性肺损伤中的潜在作用。通过每小时腹腔注射雨蛙肽共7次(50μg/kg)诱导CAP,对照组小鼠注射相同体积的生理盐水。根据形态学变化判断,在CAP早期(1小时)观察到典型的胰腺和肺部炎症。同样,在CAP小鼠中,胰腺髓过氧化物酶活性以及白细胞介素-6和白细胞介素-10的血清水平在2小时后显著升高,在4小时达到峰值,然后在24小时下降。随后通过实时定量PCR、免疫组织化学和蛋白质印迹分析研究TRAF6的表达。与对照组相比,CAP组在最初12小时内TRAF6 mRNA水平降低,然后在24小时后显著升高,这与蛋白质印迹分析和免疫组织化学检测到的蛋白质水平一致。此外,TRAF6蛋白在胰腺腺泡细胞和肺支气管上皮细胞中均有表达。总之,TRAF6的下调与胰腺和肺部炎症严重程度增加有关,表明TRAF6参与了AP期间的抗炎过程。TRAF6可能是治疗AP的潜在分子靶点。