Beutel Karin, Gross-Wieltsch Ute, Wiesel Thomas, Stadt Udo Zur, Janka Gritta, Wagner Hans-Joachim
Pediatric Hematology and Oncology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Pediatr Blood Cancer. 2009 Aug;53(2):184-90. doi: 10.1002/pbc.22037.
Epstein-Barr virus (EBV) is one of the most frequent triggers of hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH). EBV-associated HLH (EBV-HLH) and ectopic infection of T cells has been particularly described in patients from Far East Asia.
In a cohort of 12 children with EBV-HLH treated in Germany, the EB viral load was detected by real-time polymerase chain reaction in plasma and peripheral blood mononuclear cells (PBMC). Virological and clinical data were analyzed retrospectively.
Among the 12 mainly German patients, children with underlying immunodeficiencies as well as otherwise healthy individuals were affected. The clinical course ranged from a steroid-responding to a fatal disease despite intensive treatment. Increased EBV copy numbers in plasma and/or PBMC were found in all patients. Serial measurements reflected the course of the disease. Cell-type specific viral load was determined in seven patients and revealed EBV-infection of T cells in all of them. In contrast to the reported Asian patients a significant viral load was also found in B cells.
T cell infection appears to be a typical feature of EBV-associated HLH irrespective of patients ethnic background and the clinical course. Evaluation of cell-type specific infection should be considered when targeted therapy is applied.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)是噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(HLH)最常见的诱因之一。EBV相关HLH(EBV-HLH)及T细胞的异位感染在东亚患者中已有特别报道。
在德国接受治疗的12例EBV-HLH儿童队列中,通过实时聚合酶链反应检测血浆和外周血单个核细胞(PBMC)中的EB病毒载量。对病毒学和临床数据进行回顾性分析。
在这12例主要为德国患者中,有潜在免疫缺陷的儿童以及其他健康个体均受到影响。临床病程从对类固醇有反应到尽管接受强化治疗仍发展为致命疾病不等。所有患者血浆和/或PBMC中的EBV拷贝数均增加。连续测量反映了疾病的进程。对7例患者测定了细胞类型特异性病毒载量,结果显示所有患者的T细胞均有EBV感染。与报道的亚洲患者不同,B细胞中也发现了显著的病毒载量。
无论患者的种族背景和临床病程如何,T细胞感染似乎都是EBV相关HLH的典型特征。在应用靶向治疗时应考虑评估细胞类型特异性感染。