Gómez Ana María, Rueda Angélica, Sainte-Marie Yannis, Pereira Laetitia, Zissimopoulos Spyros, Zhu Xinsheng, Schaub Roxane, Perrier Emeline, Perrier Romain, Latouche Céline, Richard Sylvain, Picot Marie-Christine, Jaisser Frederic, Lai F Anthony, Valdivia Héctor H, Benitah Jean-Pierre
INSERM, U637, Université Montpellier, France.
Circulation. 2009 Apr 28;119(16):2179-87. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.805804. Epub 2009 Apr 13.
The mineralocorticoid pathway is involved in cardiac arrhythmias associated with heart failure through mechanisms that are incompletely understood. Defective regulation of the cardiac ryanodine receptor (RyR) is an important cause of the initiation of arrhythmias. Here, we examined whether the aldosterone pathway might modulate RyR function.
Using the whole-cell patch clamp method, we observed an increase in the occurrence of delayed afterdepolarizations during action potential recordings in isolated adult rat ventricular myocytes exposed for 48 hours to aldosterone 100 nmol/L, in freshly isolated myocytes from transgenic mice with human mineralocorticoid receptor expression in the heart, and in wild-type littermates treated with aldosterone. Sarcoplasmic reticulum Ca(2+) load and RyR expression were not altered; however, RyR activity, visualized in situ by confocal microscopy, was increased in all cells, as evidenced by an increased occurrence and redistribution to long-lasting and broader populations of spontaneous Ca(2+) sparks. These changes were associated with downregulation of FK506-binding proteins (FKBP12 and 12.6), regulatory proteins of the RyR macromolecular complex.
We suggest that in addition to modulation of Ca(2+) influx, overstimulation of the cardiac mineralocorticoid pathway in the heart might be a major upstream factor for aberrant Ca(2+) release during diastole, which contributes to cardiac arrhythmia in heart failure.
盐皮质激素途径通过尚未完全明了的机制参与与心力衰竭相关的心律失常。心脏兰尼碱受体(RyR)调节缺陷是心律失常发生的重要原因。在此,我们研究了醛固酮途径是否可能调节RyR功能。
使用全细胞膜片钳方法,我们观察到在分离的成年大鼠心室肌细胞中,用100 nmol/L醛固酮处理48小时后,在动作电位记录期间延迟后去极化的发生率增加;在心脏中表达人盐皮质激素受体的转基因小鼠的新鲜分离的心肌细胞中,以及在用醛固酮处理的野生型同窝仔鼠中,也观察到了这种增加。肌浆网Ca(2+)负荷和RyR表达未改变;然而,通过共聚焦显微镜原位观察到的RyR活性在所有细胞中均增加,表现为自发Ca(2+)火花的发生率增加以及向持久且更广泛群体的重新分布。这些变化与FK506结合蛋白(FKBP12和12.6)的下调有关FKBP12和12.6是RyR大分子复合物的调节蛋白。
我们认为,除了调节Ca(2+)内流外,心脏中盐皮质激素途径的过度刺激可能是舒张期异常Ca(2+)释放的主要上游因素,这导致了心力衰竭中的心律失常。