Gul Khawar M, Ahmadi Naser, Wang Zhiying, Jamieson Craig, Nasir Khurram, Metcalfe Ralph, Hecht Harvey S, Hartley Craig J, Naghavi Morteza
Harbor-UCLA Medical Center, USA.
Vasc Med. 2009 May;14(2):143-8. doi: 10.1177/1358863X08098850.
Digital thermal monitoring (DTM) of vascular function during cuff-occlusive reactive hyperemia relies on the premise that changes in fingertip temperature during and after an ischemic stimulus reflect changes in blood flow. To determine its utility in individuals with and without known coronary heart disease (CHD), 133 consecutive individuals (age 54 +/- 10 years, 50% male, 19 with known CHD) underwent DTM during and after 2 minutes of supra-systolic arm cuff inflation. Fingertip temperatures of the occluded and non-occluded fingertips were measured simultaneously. Post-cuff deflation temperature rebound (TR) was lower in the CHD patients and in those with an increased Framingham risk score (FRS) compared to the normal group. After adjustment for age, sex, and cardiac risk factors, TR was significantly lower in those with CHD compared to those without CHD (p < 0.05). This study demonstrates that vascular dysfunction measured by DTM is associated with CHD and an increased FRS, and could potentially be used to identify high-risk patients.
在袖带闭塞性反应性充血期间对血管功能进行数字式热监测(DTM)的依据是,缺血刺激期间及之后指尖温度的变化反映了血流的变化。为了确定其在已知患有和未患有冠心病(CHD)的个体中的效用,133名连续入选的个体(年龄54±10岁,50%为男性,19名已知患有CHD)在收缩压以上的上臂袖带充气2分钟期间及之后接受了DTM检查。同时测量被袖带压迫和未被袖带压迫的指尖的温度。与正常组相比,冠心病患者以及弗雷明汉风险评分(FRS)升高的患者在袖带放气后的温度回升(TR)较低。在对年龄、性别和心脏危险因素进行校正后,与未患冠心病的患者相比,患冠心病的患者的TR显著较低(p<0.05)。本研究表明,通过DTM测量的血管功能障碍与冠心病和升高的FRS相关,并且可能可用于识别高危患者。