Yui Satoko, Kanamoto Ryuhei, Saeki Tohru
Laboratory of Molecular Nutrition, Graduate School of Life and Environmental Sciences, Kyoto Prefectural University, Kyoto 606-8522, Japan.
Nutr Cancer. 2009;61(3):374-80. doi: 10.1080/01635580802582744.
A secondary bile acid, namely, deoxycholic acid (DCA), has been known to promote colon tumors; on the other hand, it also induces apoptosis in several human colon cancer cell lines. A hydrophobic primary bile acid, namely, chenodeoxycholic acid (CDCA), exhibits a similar property of apoptosis induction; DCA and CDCA also trigger some specific intracellular signal pathways in the human colon cancer cell line HCT116. In this article, we report that hydrophobic bile acids induce different cellular responses depending on their concentration, that is, a sublethal concentration of hydrophobic bile acids can suppress the apoptosis induced by a higher concentration of DCA. Pretreatment with DCA or CDCA at a concentration of < or = 200 microM for 8 h suppressed the apoptosis induced by 500 microM DCA in HCT116 cells. Under this condition, the association of caspase-9 and Apaf-1 and subsequent activation of caspase-9 were inhibited, but the release of cytochrome c from the mitochondria was not. At 200 microM, DCA and CDCA induced the phosphorylation of Akt and ERK1/2, although these phosphorylations do not appear to be indispensable for the cytoprotection. It is interpreted that prolonged exposure to sublethal concentrations of hydrophobic bile acids induces resistance to apoptosis, leading to promotion of colorectal tumorigenesis.
一种次级胆汁酸,即脱氧胆酸(DCA),已知可促进结肠肿瘤;另一方面,它也能诱导多种人结肠癌细胞系发生凋亡。一种疏水的初级胆汁酸,即鹅脱氧胆酸(CDCA),也具有类似的诱导凋亡特性;DCA和CDCA还能在人结肠癌细胞系HCT116中触发一些特定的细胞内信号通路。在本文中,我们报告疏水胆汁酸根据其浓度会诱导不同的细胞反应,即疏水胆汁酸的亚致死浓度可抑制由较高浓度DCA诱导的凋亡。用浓度≤200微摩尔/升的DCA或CDCA预处理8小时,可抑制HCT116细胞中由500微摩尔/升DCA诱导的凋亡。在此条件下,半胱天冬酶-9与凋亡蛋白酶激活因子-1的结合及随后半胱天冬酶-9的激活受到抑制,但细胞色素c从线粒体的释放未受影响。在200微摩尔/升时,DCA和CDCA可诱导Akt和ERK1/2的磷酸化,尽管这些磷酸化似乎并非细胞保护所必需。可以解释为,长时间暴露于疏水胆汁酸的亚致死浓度会诱导细胞对凋亡产生抗性,从而促进结直肠癌的发生。