Müller Claudia, Jenni-Eiermann Susanne, Jenni Lukas
Swiss Ornithological Institute, CH-6204 Sempach, Switzerland.
J Exp Biol. 2009 May;212(Pt 9):1405-12. doi: 10.1242/jeb.024455.
Environmental conditions affect growth and development and, through developmental plasticity, create phenotypic variation. In suboptimal conditions current survival is traded-off against development. Corticosterone, the main glucocorticoid in birds, may be involved in the reallocation of energy from growth to maintenance, but its effect on growth has rarely been investigated in altricial birds under natural conditions in the wild. In free-living Eurasian kestrel Falco tinnunculus nestlings, we artificially elevated corticosterone to stress-induced levels over 2-3 days in the middle of the nestling stage by implanting biodegradable implants, controlling the treatment with a placebo group. We measured the length of primary feather 8, hand length, tarsus length, body mass and subcutaneous fat stores from day 10 to 25. During corticosterone elevation, primary growth of cort-nestlings was significantly reduced to 71% of placebo-nestlings, hand and tarsus growth were significantly reduced to 14% and 26% of placebo-nestlings, respectively, and body mass increase stopped, while subcutaneous fat-store growth was not affected. Over the following 5 days, primary growth was still significantly suppressed to 84% of placebo-nestlings, while hand, tarsus and body mass growth were back to normal. During the subsequent 4 days, cort-nestlings partly compensated for the lag in body mass by significantly accelerating the body mass increase compared with placebo-nestlings. Before fledging, primary length was 10% shorter, hand and tarsus 5% and 4% shorter and body mass 8.5% lower in cort-nestlings than in placebo-nestlings, while fat score did not differ significantly between the two groups. Thus, we have shown that in free-living, altricial nestlings a few days of elevated plasma corticosterone levels alone, without food restriction, suppressed growth and this could only partly be compensated for afterwards. Feather, bone and body mass growth were reduced to different degrees, indicating that corticosterone had a differential effect on different structures. This demonstrates that corticosterone is probably involved in the control of developmental plasticity.
环境条件会影响生长和发育,并通过发育可塑性产生表型变异。在非最佳条件下,当前的生存会与发育进行权衡。皮质酮是鸟类体内主要的糖皮质激素,可能参与了能量从生长到维持的重新分配,但其对生长的影响在野生条件下的晚成雏鸟类中很少被研究。在自由生活的欧亚红隼雏鸟中,我们通过植入可生物降解的植入物,在雏鸟阶段中期的2 - 3天内将皮质酮人工升高到应激诱导水平,并设置安慰剂组作为对照。我们测量了从第10天到第25天雏鸟的初级飞羽8的长度、掌骨长度、跗骨长度、体重和皮下脂肪储存情况。在皮质酮升高期间,接受皮质酮处理的雏鸟的初级飞羽生长显著降低至安慰剂组雏鸟的71%,掌骨和跗骨生长分别显著降低至安慰剂组雏鸟的14%和26%,体重增加停止,而皮下脂肪储存生长未受影响。在接下来的5天里,初级飞羽生长仍显著受到抑制,降至安慰剂组雏鸟的84%,而掌骨、跗骨和体重生长恢复正常。在随后的4天里,与安慰剂组雏鸟相比,接受皮质酮处理的雏鸟通过显著加速体重增加,部分弥补了体重的滞后。在离巢前,接受皮质酮处理的雏鸟的初级飞羽长度比安慰剂组雏鸟短10%,掌骨和跗骨分别短5%和4%,体重低8.5%,而两组之间的脂肪评分没有显著差异。因此,我们表明,在自由生活的晚成雏鸟中,仅几天血浆皮质酮水平升高,在没有食物限制的情况下,就会抑制生长,且之后只能部分得到补偿。羽毛、骨骼和体重的生长受到不同程度的降低,表明皮质酮对不同结构有不同的影响。这表明皮质酮可能参与了发育可塑性的控制。