Young T Kue, Katzmarzyk Peter T
Département des Sciences de la santé publique, Faculté de médecine, Université de Toronto, 155, rue College, pièce 547, Toronto, ON M5T 3M7, Canada.
Appl Physiol Nutr Metab. 2007;32 Suppl 2F:S165-78. doi: 10.1139/H07-164.
This paper summarizes available information on patterns of physical activity, their determinants and consequences, and the results of various interventions designed to increase the physical activity of Aboriginal peoples in Canada and the United States. There is a paucity of national data on this issue for Aboriginal peoples. The most recent data, from the First Nations Regional Longitudinal Health Survey of 2002-2003, indicate that 21% of adults (27% of men, 15% of women) were engaging in at least 30 min of moderate to vigorous physical activity on 4 d/week or more. The present paper highlights the unique challenges this group faces, underlining the need to integrate collective knowledge regarding how much physical activity is required for Aboriginal Canadians, and how this activity should be accomplished, to promote and maintain health. Efforts are currently underway to tailor Canada's physical activity guide for First Nations, Inuit, and Métis. Future research among Aboriginal groups should examine the minimal and optimal levels of physical activity required to achieve health benefits.
本文总结了关于身体活动模式、其决定因素和后果的现有信息,以及旨在提高加拿大和美国原住民身体活动水平的各种干预措施的结果。关于原住民这一问题的全国性数据匮乏。来自2002 - 2003年第一民族地区纵向健康调查的最新数据表明,21%的成年人(27%的男性,15%的女性)每周有4天或更多天数进行至少30分钟的中度至剧烈身体活动。本文强调了该群体面临的独特挑战,突显了整合关于加拿大原住民需要多少身体活动以及应如何进行这种活动以促进和维持健康的集体知识的必要性。目前正在努力为第一民族、因纽特人和梅蒂斯人量身定制加拿大的身体活动指南。未来针对原住民群体的研究应探讨实现健康益处所需的身体活动的最低和最佳水平。