Diogo Luísa, Grazina Manuela, Garcia Paula, Rebelo Olinda, Veiga Margarida Alte, Cuevas Juan, Vilarinho Laura, de Almeida Isabel Tavares, Oliveira Catarina Resende
Center for Child Development Luís Borges, Pediatric Hospital of Coimbra, Coimbra, Portugal.
Pediatr Neurol. 2009 May;40(5):351-6. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2008.11.012.
The present study reviewed mitochondrial respiratory chain disorders diagnosed at the sole tertiary pediatric hospital in the Centro region of Portugal and estimated incidence and prevalence in this region. The Bernier criteria were used to retrospectively classify 200 children investigated from 1997 to 2006. A total of 78 patients were assigned with definite primary mitochondrial disorder, two thirds presenting in the first year of life. At presentation, 61 children had neuromuscular symptoms. Neurologic, ophthalmologic, growth retardation, muscular, cardiac, respiratory, hepatic, hematologic, and digestive symptoms were the most frequent clinical features. A classic mitochondrial syndrome was identified in 12 children, 6 of them with Leigh syndrome. Major respiratory chain enzymatic defects were detected in 73 cases. Pathogenic mitochondrial DNA or nuclear DNA mutations (or both) were observed in 9 children. Mortality was 29.5%, with median age of death at 8 months. Survival was shorter for patients with onset at infancy or children with liver or cardiac involvement, or with lactic acidosis. Estimated incidence of mitochondrial disorders in children less than 10-years-old was 1.5/10,000, and point prevalence was 5.4/100,000, respectively. These disorders seem to have a high incidence and poor prognosis in the Centro region of Portugal.
本研究回顾了在葡萄牙中部地区唯一的一家三级儿科医院诊断出的线粒体呼吸链疾病,并估算了该地区的发病率和患病率。采用伯尼尔标准对1997年至2006年期间接受调查的200名儿童进行回顾性分类。共有78例患者被确诊为原发性线粒体疾病,其中三分之二在出生后第一年发病。就诊时,61名儿童有神经肌肉症状。神经、眼科、生长发育迟缓、肌肉、心脏、呼吸、肝脏、血液和消化系统症状是最常见的临床特征。12名儿童被确诊为典型的线粒体综合征,其中6名患有 Leigh 综合征。73例检测到主要呼吸链酶缺陷。9名儿童观察到致病性线粒体DNA或核DNA突变(或两者皆有)。死亡率为29.5%,死亡中位年龄为8个月。婴儿期发病的患者、有肝脏或心脏受累的儿童或患有乳酸性酸中毒的患者生存期较短。10岁以下儿童线粒体疾病的估计发病率为1.5/10000,点患病率为5.4/100000。这些疾病在葡萄牙中部地区似乎发病率较高且预后较差。