Napolitani Giorgio, Acosta-Rodriguez Eva V, Lanzavecchia Antonio, Sallusto Federica
Institute for Research in Biomedicine, Bellinzona, Switzerland.
Eur J Immunol. 2009 May;39(5):1301-12. doi: 10.1002/eji.200838969.
The contribution of Th1 and Th17 cells in chronic inflammatory conditions leading to autoimmunity remains highly controversial. In inflamed tissues, production of prostaglandins by COX-2 has been proposed to favor Th17 responses indirectly by increasing IL-23 and blocking IL-12 release from APC. We report here that prostaglandin E2 (PGE2) can directly modulate cytokine production by human memory CD4(+) T cells. TCR triggering in the presence of PGE2 increased IL-17 and reduced IFN-gamma production by freshly isolated memory T cells or T-cell clones. PGE2 triggered the EP2 and EP4 receptors expressed on T cells leading to a rapid increase of retinoic-acid-related orphan receptor-gammat (ROR-gammat) and decrease of T-cell-specific T-box transcription factor 21 (T-bet) mRNA. Moreover, PGE2 promoted the selective enrichment of IL-17-producing cells by differentially modulating the proliferation of memory T-cell subsets in vitro. Taken together our results indicate that T-cell effector function is a direct target for PGE2 modulation and suggest a novel mechanism by which inhibitors of prostaglandin synthesis, such as COX-2 inhibitors, exert their anti-inflammatory effect.
Th1细胞和Th17细胞在导致自身免疫的慢性炎症状态中的作用仍极具争议。在炎症组织中,有人提出COX-2产生的前列腺素通过增加IL-23和阻断APC释放IL-12间接促进Th17反应。我们在此报告,前列腺素E2(PGE2)可直接调节人记忆性CD4(+) T细胞的细胞因子产生。在PGE2存在的情况下,TCR触发可增加新鲜分离的记忆性T细胞或T细胞克隆产生的IL-17并减少IFN-γ的产生。PGE2触发T细胞上表达的EP2和EP4受体,导致视黄酸相关孤儿受体-γt(ROR-γt)迅速增加,而T细胞特异性T盒转录因子21(T-bet)mRNA减少。此外,PGE2通过在体外差异调节记忆性T细胞亚群的增殖,促进产生IL-17细胞的选择性富集。综上所述,我们的结果表明T细胞效应功能是PGE2调节的直接靶点,并提示了一种新机制,通过该机制前列腺素合成抑制剂(如COX-2抑制剂)发挥其抗炎作用。