Cottart Charles-Henry, Laguillier Christelle, Nivet-Antoine Valérie, Klimczak Christophe, Sebban Claude, Beaudeux Jean-Louis
APHP, Hôpital Charles-Foix, Ivry sur Seine, France.
C R Biol. 2009 May;332(5):433-47. doi: 10.1016/j.crvi.2008.10.002. Epub 2008 Dec 30.
Arterial ageing - arteriosclerosis - is characterised by both thickening and stiffening of the walls of large and medium arteries. The molecular and cellular mechanisms (i.e. endothelial dysfunction, matrix remodelling, ...) involved in this process are complex, and at least in part common to atherosclerotic injury. Arterial stiffness is strongly associated with cardiovascular disease and an increased risk of morbidity and mortality. The aim of this review is to provide an update on the pathophysiology and the biological process of arterial ageing and to underline the main difference with atherosclerosis damage process in particularly during the calcification step.
动脉老化——动脉硬化——的特征是大中动脉血管壁增厚和变硬。参与这一过程的分子和细胞机制(即内皮功能障碍、基质重塑等)很复杂,并且至少部分与动脉粥样硬化损伤相同。动脉僵硬度与心血管疾病以及发病和死亡风险增加密切相关。本综述的目的是提供关于动脉老化的病理生理学和生物学过程的最新信息,并强调与动脉粥样硬化损伤过程的主要差异,特别是在钙化阶段。