Serane Tiroumourougane V, Zengeya Stanley, Penford Gemma, Cooke Jane, Khanna Gitika, McGregor-Colman Elle
Sri Lakshmi Narayana Institute of Medical Sciences, Osudu, Agaram, Pondicherry, India.
Acta Paediatr. 2009 Jul;98(7):1100-5. doi: 10.1111/j.1651-2227.2009.01297.x. Epub 2009 Apr 23.
The aim of this paper is to study the safety and efficacy (measured by therapeutic level) of once daily gentamicin in neonates >or=32 weeks of gestation and <or=7 days of age.
Level II neonatal intensive care unit.
Neonates >or=32 weeks of gestation and <or=7 days of age treated with gentamicin for presumed sepsis.
Gentamicin was administered by intravenous injection at 4 mg/kg/day once daily. Peak and trough gentamicin levels were measured at the third dose.
In neonates with gestational age between 32 and 36 weeks, 14 out of 65 (22%) had trough serum concentration >2 mg/L. Only 39 (60%) had peak and trough levels within the therapeutic range. All babies who had audiometric evaluation (62 out of 65) had normal hearing. Out of the 65 babies, 60 had paired serum creatinine levels estimated and none had evidence of renal dysfunction. Among term neonates, only 2 out of 50 had the trough serum concentration of >2 mg/L. In 38 (76%) of the 50 neonates, the trough serum gentamicin concentration was <2.0 mg/L and the peak level was <10 mg/L. Forty-eight babies had audiometric evaluation which was normal.
A dose of 4 mg/kg/day produces serum gentamicin levels outside the therapeutic range in two-fifths of neonates between 32 and 36 +/- 6 weeks. A single dose of 4 mg/kg/day of gentamicin is appropriate for term babies and probably excessive for 32-36 weeks' neonates.
本文旨在研究每日一次庆大霉素对胎龄≥32周且日龄≤7天的新生儿的安全性和疗效(以治疗水平衡量)。
二级新生儿重症监护病房。
胎龄≥32周且日龄≤7天、因疑似败血症接受庆大霉素治疗的新生儿。
庆大霉素通过静脉注射给药,剂量为4毫克/千克/天,每日一次。在第三次给药时测量庆大霉素的峰浓度和谷浓度。
在胎龄为32至36周的新生儿中,65例中有14例(22%)谷血清浓度>2毫克/升。只有39例(60%)的峰浓度和谷浓度在治疗范围内。所有接受听力测定评估的婴儿(65例中的62例)听力均正常。65例婴儿中有60例进行了配对血清肌酐水平评估,无一例有肾功能障碍的迹象。在足月儿中,50例中只有2例谷血清浓度>2毫克/升。在50例新生儿中的38例(76%)中,谷血清庆大霉素浓度<2.0毫克/升,峰浓度<10毫克/升。48例婴儿进行了听力测定评估,结果正常。
对于32至36±6周的新生儿,五分之二的患儿使用4毫克/千克/天的剂量会使血清庆大霉素水平超出治疗范围。每日一次4毫克/千克/天的庆大霉素剂量对足月儿是合适的,对32至36周的新生儿可能过大。