Laboratory for Environmental and Toxicological Testing, Salvatore Maugeri Foundation, via S. Maugeri 10, 27100 Pavia, Italy.
Toxicol Lett. 2010 Jan 15;192(1):66-71. doi: 10.1016/j.toxlet.2009.04.011. Epub 2009 May 4.
Polychlorinated biphenyls (PCBs) and organochlorine pesticides (OCPs) have been widely used in industry and agriculture. Due to their persistence and bioaccumulation, they were globally spread in the environment and may still be found in environmental and biological media, despite the international restrictions on production and use. The main aim of our study was to develop a simple and fast method suitable for the establishment of the reference values for 15 PCB congeners and 16 OCPs in general population subgroups. A cost- and time-saving screening procedure using gas chromatography coupled with low-resolution mass spectrometry, was improved and validated before application to the analysis of real samples. The overall method was validated including uncertainty measurement. Preliminary field data were collected from 95 volunteers living in two Italian areas. HCB, p,p'-DDE, PCB 153, PCB 138 and PCB 180 were the most frequently detected compounds. Age and residence area were found to be significant variables for the most abundant compounds, while no correlation between serum concentrations and gender was observed. Our results suggest that long-banned substances, including PCBs and the pesticides HCB and DDT's breakdown product, are still detectable in the general population.
多氯联苯 (PCBs) 和有机氯农药 (OCPs) 在工业和农业中被广泛使用。由于它们的持久性和生物累积性,尽管国际上对生产和使用进行了限制,但它们仍在全球范围内扩散到环境中,并可能仍然存在于环境和生物介质中。我们研究的主要目的是开发一种简单、快速的方法,适用于确定一般人群亚组中 15 种 PCB 同系物和 16 种 OCP 的参考值。在应用于实际样品分析之前,我们改进并验证了一种使用气相色谱法结合低分辨率质谱法进行成本和时间节约的筛选程序。该方法包括不确定性测量在内进行了全面验证。我们从居住在意大利两个地区的 95 名志愿者那里收集了初步的现场数据。HCB、p,p'-DDE、PCB 153、PCB 138 和 PCB 180 是最常检测到的化合物。年龄和居住地区被发现是最丰富的化合物的重要变量,而血清浓度与性别之间没有相关性。我们的结果表明,包括 PCB 以及已被长期禁止的 HCB 和滴滴涕的分解产物在内的禁用物质,仍在普通人群中被检测到。