Park Kuhn, Lee Kyung-Yil, Lee Mi-Hee, Lee Joon-Sung, Kim Ji-Chang
Department of Thoracic and Cadiovascular Surgery, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2009 Apr;24(2):357-9. doi: 10.3346/jkms.2009.24.2.357. Epub 2009 Apr 20.
Transient hypogammaglobulinemia of infancy (THI) is originally defined as a physiological maturation defect of immunoglobulin G (IgG) production that occurs at 3-6 months of age and lasts until 18 to 36 months of age. We report here on a 22-month-old child with THI and IgA deficiency, who had massive pneumococcal empyema. Her depressed IgG level returned to normal within 6 months, but IgA level was still low at 6 yr of age. Although THI is an age-dependent and self-limiting disorder, severe infection that includes an atypical presentation of an infection may occur in some patients and this requires evaluation with immunologic study.
婴儿期短暂性低丙种球蛋白血症(THI)最初被定义为免疫球蛋白G(IgG)产生的生理性成熟缺陷,发生于3至6个月龄,持续至18至36个月龄。我们在此报告一名22个月大患有THI和IgA缺乏症的儿童,该患儿患有大量肺炎球菌性脓胸。她降低的IgG水平在6个月内恢复正常,但6岁时IgA水平仍低。尽管THI是一种年龄依赖性自限性疾病,但一些患者可能会发生包括非典型感染表现在内的严重感染,这需要通过免疫学研究进行评估。