Lane R S, Loye J E
Department of Entomological Sciences, University of California, Berkeley 94720.
J Med Entomol. 1991 Sep;28(5):719-25. doi: 10.1093/jmedent/28.5.719.
The association of immature ixodid ticks, several species of rodents, and the Lyme disease spirochete, Borrelia burgdorferi Johnson, Schmid, Hyde, Steigerwalt & Brenner, was studied in two habitats in northern California in spring and summer 1985 and year-round in 1986. A total of 428 rodents were collected from ecotonal chaparral and a woodland-grass-rock outcrop; the former habitat yielded six species, the latter three species. The deer mouse, Peromyscus maniculatus (Wagner), and the piñon mouse, P. truei (Shufeldt), were the dominant species year-round and collectively comprised 78% of rodents captured within chaparral and 87% from the rock outcrop in 1986. In both habitats, rodents were trapped most frequently in winter and spring, and least often in summer and fall. A total of 306 rodent blood films from all six species were assayed for spirochetes by direct immunofluorescence; of these, only one film prepared from P. truei (n = 123 films from 53 individual mice) was found to contain spirochetes. Immature western black-legged ticks, Ixodes pacificus Cooley & Kohls, and Pacific Coast ticks, Dermacentor occidentalis Marx, were collected from each species of rodent. Larvae of I. pacificus infested P. maniculatus and P. truei in low numbers year-round, but nymphs of this tick rarely parasitized these rodents. D. occidentalis larvae infested P. maniculatus and P. truei in spring and particularly in summer; nymphal ticks infested these mice primarily in summer. The efficiency of visual inspection for collecting immatures of these ticks from P. maniculatus ranged from 45 to 69% in spring and summer, whereas the efficiency of a drop-off technique appeared to be 100%. Spirochetes were detected in <1% of D. occidentalis larvae (n = 310) and nymphs (n = 120), and in approximately 4% of I. pacificus larvae (n = 75) derived from these hosts. The potential significance od these findings in the enzootiology of B. burgdorferi is discussed.
1985年春夏季以及1986年全年,在加利福尼亚北部的两个栖息地对未成熟的硬蜱、几种啮齿动物以及莱姆病螺旋体——伯氏疏螺旋体(Borrelia burgdorferi Johnson, Schmid, Hyde, Steigerwalt & Brenner)之间的关联进行了研究。从生态交错带灌丛以及林地 - 草地 - 岩石露头共采集了428只啮齿动物;前一个栖息地有六个物种,后一个栖息地有三个物种。鹿鼠(Peromyscus maniculatus (Wagner))和矮松小鼠(P. truei (Shufeldt))是全年的优势物种,1986年在灌丛中捕获的啮齿动物中它们共占78%,在岩石露头捕获的占87%。在两个栖息地,啮齿动物在冬季和春季被捕到的频率最高,在夏季和秋季最低。通过直接免疫荧光法对所有六个物种的306份啮齿动物血涂片进行了螺旋体检测;其中,只有一份由矮松小鼠制备的涂片(来自53只个体小鼠的123份涂片)发现含有螺旋体。从未成熟的西部黑腿蜱(Ixodes pacificus Cooley & Kohls)和太平洋沿岸蜱(Dermacentor occidentalis Marx)分别采集自每种啮齿动物。太平洋硬蜱的幼虫全年都以少量寄生在鹿鼠和矮松小鼠身上,但这种蜱的若虫很少寄生这些啮齿动物。西方革蜱的幼虫在春季尤其是夏季寄生在鹿鼠和矮松小鼠身上;若虫主要在夏季寄生这些小鼠。春季和夏季,从鹿鼠身上目视检查收集这些蜱未成熟个体的效率为45%至69%,而脱落技术的效率似乎为100%。在源自这些宿主的西方革蜱幼虫(n = 310)和若虫(n = 120)中,检测到螺旋体的比例小于1%,在太平洋硬蜱幼虫(n = 75)中约为4%。讨论了这些发现对伯氏疏螺旋体动物流行病学的潜在意义。