Hirche T O, Hirche H, Jungblut S, Stern M, Wagner T O, Wiedemann B
Department of Pulmonary Medicine, German Clinic for Diagnostics (DKD), Wiesbaden, Germany.
J Cyst Fibros. 2009 Jul;8(4):238-44. doi: 10.1016/j.jcf.2009.03.004. Epub 2009 May 5.
For the past decade, percentage of ideal body weight (%IBW) was recommended by European and US nutrition consensus reports as preferred clinical measure of nutritional status in children with cystic fibrosis (CF). We and others have demonstrated that the %IBW method underestimates the prevalence of nutritional failure in CF, but the underlying mechanism for this methodological flaw remains incompletely defined.
We performed model calculations from cross sectional growth data of healthy and CF-children to assess the methodological limitations of %IBW calculation.
Here we demonstrate that an intrinsic limitation of %IBW method is that it largely ignores the statistical principle of regression to the mean. The key assumption of %IBW is that ideal weight-for-age is on exactly the same percentile ranking as height-for-age. We show that this assumption is only valid if the individual's height is close to the reference median. When the stature deviates from the median of the reference population, however, the increments of height-for-age and weight-for-age percentiles are not the same. In consequence, %IBW method systematically underestimates the ideal weight for smaller-than-average individuals, like CF-patients, which results in significant underestimation of the prevalence of malnutrition in this group of patients.
There is increasing scientific evidence that calculation of %IBW as a measure of nutritional status in children with CF is flawed and should be discontinued. It is expected that future guidelines will recommend the use of alternative measures of weight-for-height proportion, e.g. BMI percentiles, to assess underweight and malnutrition in patients with CF.
在过去十年中,欧美营养共识报告推荐将理想体重百分比(%IBW)作为囊性纤维化(CF)患儿营养状况的首选临床指标。我们和其他研究已经表明,%IBW方法低估了CF患儿营养衰竭的患病率,但是这种方法缺陷的潜在机制仍未完全明确。
我们根据健康儿童和CF患儿的横断面生长数据进行模型计算,以评估%IBW计算方法的局限性。
我们在此证明,%IBW方法的一个内在局限性在于它很大程度上忽略了均值回归的统计学原理。%IBW的关键假设是年龄别理想体重与年龄别身高处于完全相同的百分位数排名。我们表明,只有当个体身高接近参考中位数时,这一假设才成立。然而,当身高偏离参考人群中位数时,年龄别身高和年龄别体重百分位数的增长并不相同。因此,%IBW方法会系统性地低估低于平均身高个体(如CF患者) 的理想体重,从而导致对该组患者营养不良患病率的显著低估。
越来越多的科学证据表明,将%IBW计算作为CF患儿营养状况的衡量指标存在缺陷,应予以停用。预计未来指南将推荐使用身高别体重比例的替代指标,如BMI百分位数,来评估CF患者的体重不足和营养不良情况。