Kaufman E R, Davidson R L
Somatic Cell Genet. 1975 Apr;1(2):153-63. doi: 10.1007/BF01538545.
When thymidine kinase-deficient mouse cells "transformed" by in activated herpes simplex virus and expressing the viral thymidine kinase (TK) are grown in nonselective medium, there is an exponential decay in the proportion of cells that continue to express the viral enzyme. However, the viral TK can be reactivated at a frequency of approximately 1 cell in 10(6) in every population that has lost TK activity. When cells in which the viral TK has been reactivated are grown in nonselective medium, a decay in the expression of the viral enzyme occurs again at the same rate as in the initial transformed population. Studies on the reactivation of viral TK indicate that reappearance of the enzyme is not induced by the selective medium (HAT) used to detect cells in which the enzyme has reappeared. Furthermore, treatments known to induce latent viruses in other systems--eg, exposure of the cells to mutagens or cell fusion--do not affect the frequency with which viral TK is reactivated.
当由灭活的单纯疱疹病毒“转化”并表达病毒胸苷激酶(TK)的胸苷激酶缺陷型小鼠细胞在非选择性培养基中生长时,继续表达病毒酶的细胞比例呈指数下降。然而,在每个已丧失TK活性的群体中,病毒TK可以以约1/10⁶细胞的频率重新激活。当病毒TK已重新激活的细胞在非选择性培养基中生长时,病毒酶表达的下降再次以与初始转化群体相同的速率发生。对病毒TK重新激活的研究表明,该酶的重新出现不是由用于检测该酶已重新出现的细胞的选择性培养基(HAT)诱导的。此外,已知在其他系统中诱导潜伏病毒的处理方法,例如将细胞暴露于诱变剂或细胞融合,并不影响病毒TK重新激活的频率。