Stringer Elizabeth M, Levy Jens, Sinkala Moses, Chi Benjamin H, Matongo Inutu, Chintu Namwinga, Stringer Jeffrey S A
Centre for Infectious Disease Research, Lusaka, Zambia.
AIDS. 2009 Jul 17;23(11):1377-82. doi: 10.1097/QAD.0b013e32832cbca8.
HIV-infected women need access to safe contraception. We hypothesized that women using depomedroxyprogesterone acetate (DMPA) contraception would have faster HIV disease progression than women using oral contraceptive pills (OCPs) and nonhormonal methods.
In a previously reported trial, we randomized 599 HIV-infected women to the intrauterine device (IUD) or hormonal contraception. Women randomized to hormonal contraception chose between OCPs and DMPA. This analysis investigates the relationship between exposure to hormonal contraception and HIV disease progression [defined as death, becoming eligible for antiretroviral therapy (ART), or both].
Of the 595 women not on ART at the time of randomization, 302 were allocated to hormonal contraception, of whom 190 (63%) initiated DMPA and 112 (37%) initiated OCPs. Women starting IUD, OCPs, or DMPA were similar at baseline. Compared with women using the IUD, the adjusted hazard of death was not significantly increased among women using OCPs [1.24; 95% confidence interval (CI) 0.42-3.63] or DMPA (1.83; 95% CI 0.82-4.08). However, women using OCPs (adjusted hazard ratio (AHR) 1.69; 95% CI 1.09-2.64) or DMPA (AHR 1.56; 95% CI 1.08-2.26) trended toward an increased likelihood of becoming eligible for ART. Women exposed to OCPs (AHR 1.67; 95% CI 1.10-2.51) and DMPA (AHR 1.62; 95% CI 1.16-2.28) also had an increased hazard of meeting our composite disease progression outcome (death or becoming ART eligible) than women using the IUD.
In this secondary analysis, exposure to OCPs or DMPA was associated with HIV disease progression among women not yet on ART. This finding, if confirmed elsewhere, would have global implications and requires urgent further investigation.
感染艾滋病毒的女性需要获得安全的避孕措施。我们假设,使用醋酸甲羟孕酮(DMPA)避孕的女性比使用口服避孕药(OCPs)和非激素方法的女性艾滋病毒疾病进展更快。
在一项先前报道的试验中,我们将599名感染艾滋病毒的女性随机分为宫内节育器(IUD)组或激素避孕组。随机分配到激素避孕组的女性在OCPs和DMPA之间进行选择。本分析调查了激素避孕暴露与艾滋病毒疾病进展[定义为死亡、符合抗逆转录病毒治疗(ART)条件或两者皆有]之间的关系。
在随机分组时未接受ART治疗的595名女性中,302名被分配到激素避孕组,其中190名(63%)开始使用DMPA,112名(37%)开始使用OCPs。开始使用IUD、OCPs或DMPA的女性在基线时相似。与使用IUD的女性相比,使用OCPs的女性(1.24;95%置信区间[CI]0.42 - 3.63)或DMPA的女性(1.83;95%CI 0.82 - 4.08)调整后的死亡风险没有显著增加。然而,使用OCPs(调整后风险比[AHR]1.69;95%CI 1.09 - 2.64)或DMPA(AHR 1.56;95%CI 1.08 - 2.26)的女性有符合ART治疗条件的可能性呈上升趋势。与使用IUD的女性相比,暴露于OCPs(AHR 1.67;95%CI 1.10 - 2.51)和DMPA(AHR 1.62;95%CI 1.16 - 2.28)的女性达到综合疾病进展结局(死亡或符合ART治疗条件)的风险也增加。
在这项二次分析中,暴露于OCPs或DMPA与尚未接受ART治疗的女性的艾滋病毒疾病进展相关。这一发现若在其他地方得到证实,将具有全球影响,需要紧急进一步调查。