Boyce William F, Davies Diane, Raman Sudha R, Tynjälä Jorma, Välimaa Raili, King Matt, Gallupe Owen, Kannas Lasse
Social Program Evaluation Group, Queen's University, Kingston, Canada.
Int J Rehabil Res. 2009 Jun;32(2):154-61. doi: 10.1097/MRR.0b013e32831e452e.
The purpose of this study was to investigate the dimensions of emotional health in two population-based groups (Finland and Canada) of adolescents (ages 13 and 15 years) who self-identify as having a disability or chronic condition, as conceptualized by the WHO International Classification of Functioning, Disability and Health. Data from the 2002 WHO Health Behaviour in School-aged Children survey were used to compare the prevalence of emotional health (items on feeling low, feeling nervous) within and between countries. Eighteen percent of the Canadian and Finnish samples indicated they had a long-time disability, illness or medical condition. Canadian adolescents with disability or chronic conditions felt low significantly more frequently than their classmates without disability or chronic conditions. In both countries, students with disabilities who had more than one functional difficulty were significantly more likely to report feeling low and nervous. These results illustrate that the severity of disability as measured by the number of functional difficulties, and not merely the presence of disability or chronic condition, or particular functional difficulties, may play an important role in the emotional health of adolescents. Health promotion programs may use this information to guide practice to support the emotional health of students with disabilities.
本研究的目的是调查两组以人群为基础的青少年(13岁和15岁)的情绪健康维度,这两组青少年分别来自芬兰和加拿大,他们自我认定患有残疾或慢性病,这是根据世界卫生组织《国际功能、残疾和健康分类》进行概念化的。2002年世界卫生组织学龄儿童健康行为调查的数据被用于比较各国国内和国家之间情绪健康(情绪低落、感到紧张的项目)的患病率。18%的加拿大和芬兰样本表示他们患有长期残疾、疾病或医疗状况。患有残疾或慢性病的加拿大青少年比没有残疾或慢性病的同学明显更频繁地感到情绪低落。在这两个国家,有多种功能困难的残疾学生明显更有可能报告感到情绪低落和紧张。这些结果表明,以功能困难的数量衡量的残疾严重程度,而不仅仅是残疾或慢性病的存在,或特定的功能困难,可能在青少年的情绪健康中发挥重要作用。健康促进项目可以利用这些信息来指导实践,以支持残疾学生的情绪健康。