Rayhill S C, Scott D, Orloff S, Horn J-L, Schwartz J, Zaman A, Sasaki A, Naugler W S, Chang M, Gaumond J, Wu Y, Ham J
Division of Liver and Pancreas Transplantation, Department of Surgery, OHSU, Portland, OR, USA.
Am J Transplant. 2009 Jul;9(7):1602-6. doi: 10.1111/j.1600-6143.2009.02676.x. Epub 2009 May 20.
Situs inversus totalis is a rare congenital anomaly in which the heart and abdominal organs are oriented in a mirror image of normal. It provides a unique challenge as there is no established technique for liver transplantation in these patients. Employing two major alterations from our standard technique, a liver was transplanted in the left subphrenic space of a patient with situs inversus totalis. First, the liver was flipped 180 degrees from right to left (facing backward). Second, a reversed cavaplasty (anterior, not posterior, donor suprahepatic caval incision) was performed. Otherwise, it was standard, with end-to-end anastomoses of the portal vein, hepatic artery and bile duct. Three years after the entirely uneventful transplant, the recipient continues to enjoy the benefits of a normally functioning liver. The described technique prevented torsion, kinking and tension on the anastomosed structures by allowing the liver to sit naturally in an anatomical position in the left hepatic fossa. As it required no special measurements or maneuvers, the technique was easy to execute and required no donor liver size restrictions. This novel technique, with a reversed cavaplasty and a 180 degrees right-to-left flip of the liver into a left-sided hepatic fossa, may be ideal for situs inversus totalis.
全内脏反位是一种罕见的先天性异常,其中心脏和腹部器官的方位是正常情况的镜像。由于在这些患者中没有成熟的肝移植技术,这带来了独特的挑战。对我们的标准技术进行两项主要改动后,在一名全内脏反位患者的左膈下间隙进行了肝脏移植。首先,将肝脏从右向左翻转180度(向后)。其次,进行了反向腔静脉成形术(在供体肝上腔静脉做前侧而非后侧切口)。除此之外,手术过程是标准的,门静脉、肝动脉和胆管进行端端吻合。在这次完全顺利的移植三年后,受者继续受益于功能正常的肝脏。所描述的技术通过让肝脏自然地处于左肝窝的解剖位置,防止了吻合结构发生扭转、扭结和张力。由于它不需要特殊的测量或操作,该技术易于实施,且对供体肝脏大小没有限制。这种采用反向腔静脉成形术以及将肝脏从右向左翻转180度放入左侧肝窝的新技术,可能对全内脏反位患者是理想的。