吗啡 - 6β - 葡萄糖醛酸苷可迅速提高小鼠和人类的疼痛敏感性,且与阿片受体活性无关。
Morphine-6beta-glucuronide rapidly increases pain sensitivity independently of opioid receptor activity in mice and humans.
作者信息
van Dorp Eveline L A, Kest Benjamin, Kowalczyk William J, Morariu Aurora M, Waxman Amanda R, Arout Caroline A, Dahan Albert, Sarton Elise Y
机构信息
Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
出版信息
Anesthesiology. 2009 Jun;110(6):1356-63. doi: 10.1097/ALN.0b013e3181a105de.
BACKGROUND
Previous data indicate that morphine-6beta-glucuronide (M6G), a morphine metabolite with analgesic properties, can paradoxically increase pain sensitivity in mice and humans. The authors tested mice and humans for M6G hyperalgesia and assessed the contribution of N-methyl-D-aspartate receptor activity in mice.
METHODS
Nociception after acute injection (10 mg/kg) and chronic infusion (1.6 mg/kg per 24 h) of M6G or saline was assayed using the tail-withdrawal test in CD-1 mice implanted with pellets containing the opioid antagonist naltrexone or placebo and in knockout mice lacking mu-, kappa-, and delta-opioid receptors and their B6129F(1) controls. In volunteers, responses to heat pain were tested after a M6G (0.4 mg/kg) injection in the presence of a continuous high naloxone (0.04-mg/kg bolus followed by 0.04 mg/kg per hour) or saline background infusion.
RESULTS
Acute M6G injection evoked analgesia in CD-1 mice implanted with placebo pellets and B6129F(1) control mice, whereas it caused hyperalgesia in CD-1 mice treated concurrently with naltrexone and in knockout mice. Continuous M6G infusion produced hyperalgesia within 24 h, lasting for a minimum of 6 days, in both placebo- and naltrexone-pelleted mice. The N-methyl-D-aspartate receptor antagonist MK-801 (0.05 mg/kg) blocked and reversed hyperalgesia after the acute injection and continuous infusion of M6G, respectively. In humans, M6G increased heat pain sensitivity for at least 6 h independently of simultaneous naloxone infusion.
CONCLUSIONS
These data indicate that M6G causes hyperalgesia independent of previous or concurrent opioid receptor activity or analgesia. In mice, a causal role for the N-methyl-D-aspartate receptor is also indicated.
背景
先前的数据表明,吗啡-6β-葡萄糖醛酸苷(M6G)是一种具有镇痛特性的吗啡代谢产物,但在小鼠和人类中却反常地增加了疼痛敏感性。作者对小鼠和人类进行了M6G痛觉过敏测试,并评估了N-甲基-D-天冬氨酸受体活性在小鼠中的作用。
方法
在植入含有阿片类拮抗剂纳曲酮或安慰剂的微丸的CD-1小鼠以及缺乏μ、κ和δ阿片受体的基因敲除小鼠及其B6129F(1)对照小鼠中,使用甩尾试验测定急性注射(10 mg/kg)和慢性输注(每24小时1.6 mg/kg)M6G或生理盐水后的痛觉感受。在志愿者中,在持续高剂量纳洛酮(0.04 mg/kg推注,随后每小时0.04 mg/kg)或生理盐水背景输注的情况下,注射M6G(0.4 mg/kg)后测试对热痛的反应。
结果
急性注射M6G在植入安慰剂微丸的CD-1小鼠和B6129F(1)对照小鼠中引起镇痛作用,但在同时接受纳曲酮治疗的CD-1小鼠和基因敲除小鼠中却导致痛觉过敏。持续输注M6G在24小时内使植入安慰剂和纳曲酮微丸的小鼠均产生痛觉过敏,持续至少6天。N-甲基-D-天冬氨酸受体拮抗剂MK-801(0.05 mg/kg)分别在急性注射和持续输注M6G后阻断并逆转了痛觉过敏。在人类中,M6G独立于同时输注的纳洛酮,使热痛敏感性增加至少6小时。
结论
这些数据表明,M6G引起痛觉过敏,与先前或同时存在的阿片受体活性或镇痛作用无关。在小鼠中,也表明了N-甲基-D-天冬氨酸受体的因果作用。