Research Laboratories, Department of Analytical Chemistry, Société l'Oreal, 1, Avenue de Saint-Germain, 93601 Aulnay sous Bois Cedex, France.
Int J Cosmet Sci. 1982 Apr;4(2):39-52. doi: 10.1111/j.1467-2494.1982.tb00299.x.
Synopsis Qualitative examination of human surface lipids collected using a surfactant solution shows that there are no significant differences between individuals when the samples are collected after one day, starting from clean hair and scalp. On the contrary, samples collected after 4 days reveal discrepancies within the population, related to the oily hair symptom. An evolution in the composition of the recovered mixture occurs during the 1-4 days accumulation period, which mainly results in an increased unsaturation of the total (free + glycerides) fatty acids fraction isolated after saponification. A two-step mechanism is proposed to account for the observed evolution: in a first step, free fatty acids are cleaved from glycerides by the well known enzymatic hydrolysis. Analytical determinations show that this process is structure dependant, the straight chain saturated acids being more readily hydrolyzable than the unsaturated and branched chain species. In a second step, free fatty acids are immobilized on the keratinic fibers, by a process which involves the formation of Ca salts. This evolution results in a decreased viscosity of the skin surface lipids and in an increase of the low temperature melting fraction of the mixture. Its extent is more or less pronounced, depending upon the individuals. Subjects who exhibit extensive evolution are affected by the oily hair symptom.
采用表面活性剂溶液收集人体表面脂质进行定性检查表明,在清洁的头发和头皮开始后一天收集的样本中,个体之间没有明显差异。相反,在第 4 天收集的样本显示出人群内的差异,与油性头发症状有关。在 1-4 天的积累期间,回收混合物的组成发生了变化,主要导致皂化后分离的总(游离+甘油酯)脂肪酸部分的不饱和程度增加。提出了一个两步机制来解释观察到的演变:在第一步中,通过众所周知的酶水解从甘油酯中裂解游离脂肪酸。分析测定表明,这个过程是结构依赖性的,直链饱和酸比不饱和和支链物种更容易水解。在第二步中,游离脂肪酸通过涉及形成 Ca 盐的过程固定在角蛋白纤维上。这种演变导致皮肤表面脂质的粘度降低,并且混合物的低温熔融部分增加。其程度或多或少取决于个体。表现出广泛演变的受试者受油性头发症状的影响。